국가 홍수방지 가뭄대처 총지휘부 판공실이 8일 밝힌데 따르면 현재 남방(南方) 지역 주요 하천 수위는 평소 수위와 1998년 같은 시기 수위보다 모두 높습니다.

국가 홍수방지 가뭄대처 총지휘부 판공실은 증수기에 들어서 전국 평균 강수량은 왕년 같은 시기보다 18% 증가된 173밀리미터에 달한 것으로 나타났다고 밝혔습니다.

한편, 최근 5년래 같은 시기보다 가장 많게 전국 14개 성과 자치구, 직할시의 144갈래 하천 수위가 경계선을 넘은 것으로 파악되었습니다.

현재 남방 지역 주요 하천 수위는 평소 수위와 1998년 같은 시기 수위보다 모두 높은 것으로 나타났으며 장강(長江)과 태호(太湖), 서강(西江) 등 남방의 하천 수위는 평소보다 0.73-3.05미터 높아진 것으로 알려졌습니다.

단오절기간 중국 주요 강수구역은 장강 이남과 동북(東北), 화북(華北) 등 지역으로써 비가 간간이 내리겠고 일부 지역에는 비가 많이 내릴 것으로 예측되고 있습니다.

이중 화남연해(華南沿海)지역과 사천(四川), 호남(湖南), 호북(湖北), 강서(江西) 등 지역 일부 지역에는 큰비나 폭우가 내리겠고 화북 북부, 동북 대부분 지역에는 일반 정도의 비(중우)가 내리겠으며 흑룡강(黑龍江) 중동부지역에는 큰비가 내리겠습니다.

번역/편집:김웅

korean@cri.com.cn