류연동(劉延東) 국무원 부총리, 곽금룡(郭金龍) 베이징시 당위원회 서기, 베이징동계올림픽조직위원회 주석이 16일 수도체육관에서 제3차 전국대중빙설시즌 가동의식에 참가했습니다.

전국대중빙설시즌은 "3억명을 동원해 빙설운동에 참여하게 하자"란 습근평(習近平) 총서기의 중요지시를 시행하기 위한 것이며 베이징, 천진, 하북성의 협동발전을 추동하고 전국민건강 국가전략을 시행하며 건강중국 건설을 추진하기 위한 중요한 조치입니다.

그 목적은 빙설운동이 전국적인 범위에 보급되어 학교, 지역사회 등을 아우르며 빙설운동 이해와 참여, 취미생활 등 건강단련 열조를 일으키기 위한 것입니다.

류연동, 곽금룡 등은 동계항목 운동선수, 빙설운동 일반인 애호가, 학생 대표 등과 함께 제3차 전국대중빙설시즌 가동식에 참가했습니다.

이번 기 빙설시즌은 국가체육총국, 베이징시 정부, 하북성 정부, 베이징동계올림픽조직위원회가 공동 주최하고 25개 성과 시를 아우르며 스케이팅, 스키, 아이스하키, 컬링 등 빙설종목을 포함합니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn