중국 국무원 판공청이 요즘 "농산물가공업을 한층 더 발전할데 대한 의견"을 인쇄, 발부하고 향후 한시기의 중국 농산물 가공업의 발전을 전면 배치했습니다.

농산물가공업은 이미 중국 농업 현대화의 지탱력과 국민경제의 중요한 산업으로 되었습니다. 농산물가공업의 발전을 한층 더 촉진하는 것은 농업수준의 효과를 촉진하고 농민의 취업과 소득을 증대하며 농촌의 1,2,3산업의 융합과 발전을 한층 더 촉진하고 인민군중의 생활수준과 건강수준을 높이며 경제의 평온하고 빠른 성장을 유지하는데 아주 중요한 역할을 발휘할 수 있습니다.

"의견"은 2020년까지 농산물가공의 전환율을 68%에 도달하게 하며 가공업 주요경영 업무소득을 연평균 6% 이상으로 성장하게 하며 농산물가공업과 농업 총생산액의 비율을 2.4:1에 달하도록 할 것을 제기했습니다. "의견"은 또한 농산물가공 전환율을 75%에 도달하게 하며 농산물총생산액과 농업 총가치의 비율을 한층 더 높이고 기본상 선진국 농산물 가공업의 발전수준에 근접하게 할 것을 제기했습니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn