12월 29일, 중국국제방송국과 인민일보는 공동으로 2016년 국제 10대 뉴스를 공동으로 선정했습니다.

이 10대 뉴스는 각각 중력파의 확실한 재의 증명; 유럽 난민위기 지속적인 발효; 영국 국민투표로 유럽연합 탈퇴 지지; 한미조일 큰 행동 빈번한 동작과 동북아의 안전정세 변수의 출현; 중국의 확고한 국제법치의 수호, 불법적인 남해중재 황당극의 결속; 테러습격의 새로운 태세 출현, 세계 반테러 새로운 사유 필요; G20항주정상회의 성공적으로 개최; 인민폐 특별인출권 통화바스켓 편입; '파리협정' 정식 발효; 트럼프 미국 대통령 당선 등입니다.

올해는 마침 중국국제방송국과 인민일보의 연간 10대 뉴스 공동선정 행사 20주년이 되는 해입니다. 20년래 이 평선활동은 광범위한 청중과 독자, 네티즌들의 관심과 사랑을 받아왔고 많은 전문가,학자의 지지를 받았습니다.

번역/편집: 박선화

korean@cri.com.cn