5월24일, 유엔 본부에서 성대한 훈장 수여 의식을 가지고 2016년 유엔평화유지행동에서 희생된 각국 평화유지인원에게 다그 함마르셸드 훈장을 수여하고 국제 평화와 안전을 수호하기 위해 기여한 그들의 걸출한 공헌을 표창했습니다.

유엔 주재 중국 상임대표인 류결일(劉結一) 대사와 황설평(黃雪平) 유엔 주재 중국 상임대표단 군사참모단 단장이 중국측을 대표해 유엔이 지난해 장렬히 희생한 중국 평화유지 열사 신량량(申亮亮)과 이뢰(李磊), 양수붕(楊樹朋)에게 수여한 훈장을 대신 받았습니다. 　　

구테헤스 사무총장이 유엔을 대표해 유엔평화유지행동에서 공헌과 희생을 마다하지 않은 광범한 출병국에 사의를 표했습니다. 　　

류결일 대사는 세계 평화와 안보를 수호하려는 중국의 결심에는 한치의 동요도 없으며 유엔 평화행동을 지지하겠다고 한 중국의 약속은 변하지 않을 것이라고 표했습니다.

번역/편집: 송휘

korean@cri.com.cn