중국공산당 제18기 중앙위원회 제7차 전체회의가 2017년 10월 11일부터 14일까지 베이징에서 열렸습니다. 신화통신은 14일 권한을 위임받고 중국공산당 제18기 중앙위원회 제7차 전체회의 공보를 발표했습니다.

공보에 따르면 이번 전체회의에는 중앙위원 191명, 후보 중앙위원 141명이 참석했습니다. 중앙기율검사위원회 위원과 관련 책임자들이 회의에 열석했습니다.

전체회의는 중앙정치국이 주재했습니다. 습근평(習近平) 중앙위원회 총서기가 중요한 연설을 발표했습니다.

전체회의는 중국공산당 제19차 전국대표대회를 2017년 10월 18일 베이징에서 개최하기로 결정했습니다.

전체회의는 중앙정치국의 위탁을 받고 한 습근평 총서기의 업무보고를 청취, 토론했습니다. 회의는 중국공산당 제18기 중앙위원회가 중국공산당 제19차 전국대표대회에 하게 되는 보고를 토론, 통과했으며 중국공산당 제18기 중앙기율검사위원회가 중국공산당 제19차 전국대표대회에 하게 되는 업무보고를 토론, 통과했습니다. 회의는 이 3가지 문건을 중국공산당 제19차 전국대표대회의 심사와 심의에 제청하기로 결정했습니다.

습근평 총서기가 중국공산당 제18기 중앙위원회가 중국공산당 제19차 전국대표대회에 하게 되는 보고 토론고와 관련해 전체회의에서 설명을 하고, 류운산(劉雲山) 중앙서기처 서기가 "중국공산당 규약(수정안)" 토론고와 관련해 전체회의에서 설명을 했습니다.

전체회의는 중국공산당 제18기 중앙위원회 제6차 전체회의 이후 중앙정치국의 사무에 대해 충분히 긍정했습니다.

전체회의는 중국공산당 제18차 전국대표대회 이후 5년간의 사무를 총화하고 지난 5년간 이룩한 성과는 전방위적이고 개척적이며 지난 5년간의 변혁은 심층적이고 근본적이라고 강조했습니다. 전체회의는 이러한 역사적 성과와 역사적 변혁은 중국의 발전이 새로운 역사적 시작점에 놓여있고 당과 국가의 사업 발전에 있어서 중대하고 심원한 의미가 있음을 말해준다고 지적했습니다.

전체회의는 중국공산당 제18기 중앙기율검사위원회의 사무를 총화했습니다.

전체회의는 중국공산당은 8900여만명의 당원을 소유하고 있는 큰 당이고 13억이 넘는 인민들을 이끌고 개혁개방과 사회주의 현대화 건설을 진행하는 집권당으로서 당중앙의 권위와 집중적이고 통일적인 영도, 엄격한 정치기율과 정치규정, 청렴하고 양호한 정치생태가 없다면 창조력과 응집력, 전투력을 상실하게 되고 집권기반과 집권능력을 상실하게 되며 인민들을 엄중히 이탈하게 되고 인민들을 이끌고 개혁개방과 사회주의 현대화를 건설하는 역사적 중임을 떠멜수 없다고 강조했습니다. 전체회의는 전당은 정치의식과 대세의식, 핵심의식, 정렬의식을 확고하게 수립하고 당중앙의 권위를 결연히 수호하며 당중앙의 집중적이고 통일적인 영도에 결연히 복종하고 사상적으로나 정치적으로나 행동적으로 모두 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙과 고도의 일치를 유지해야 한다고 지적했습니다.

전체회의는 또 현 정세와 임무를 전면적으로 분석함과 동시에 새로운 정세에서 진행하게 되는 새로운 역사특점이 있는 많은 위대한 투쟁과 당 건설의 새로운 위대한 공정 건설, 중국특색의 사회주의 위대한 사업의 추진, 민족부흥의 위대한 꿈을 실현하기 위한 약간의 중대한 문제들을 심도있게 토론함으로써 중국공산당 제19차 전국대표대회의 개최를 위해 충분한 준비를 했습니다.

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn