2017-10-18 12:07:07 | cri |
중국공산당 제18기 중앙위원회는 18일 중국공산당 제18차 전국대표대회에 제출한 보고서에서 금세기 중엽에 부강하고 민주적이며 문명하고 조화롭고 아름다운 사회주의 현대화 강국을 건설하는 목표를 실현하기 위해 중국은 새로운 발전이념을 관철하고 현대화한 경제체계를 건설해야 한다고 지적했습니다.
습근평 동지는 보고에서 중국경제가 이미 고속성장단계에서 고품질 성장단계로 전환했다면서 반드시 공급측 구조적 개혁을 심화하는 것을 주선으로 경제발전의 품질변혁과 효율변혁, 동력변혁을 추동하고 경제의 주안점을 실물경제 발전에 두고 제조강국 건설에 박차를 가하며 약간의 세계급 선진제조업 클러스터를 육성해야 한다고 강조했습니다. 그는 또 혁신형 국가 건설을 가속화하고 농촌 진흥전략과 역내 조율 발전 전략을 실시하며 사회주의 시장경제체제를 보완하고 세계적 경쟁력이 있는 세계 일류기업을 육성해야 한다고 지적했습니다.
습근평 동지는 중국은 '일대일로'건설을 중점으로 공동상의와 공동향유 원칙에 따라 진입전 국민대우와 네거티브 리스트 관리제도를 전면 실시하고 서비스업 대외개방을 확대하며 중국 경내에 등록한 기업에 대해 일시동인하고 평등하게 대해야 한다고 표했습니다. 그는 또 중국은 국가자유무역구에 더 많은 개혁 자주권을 부여하고 자유무역항 건설을 모색하고 전면 개방의 새로운 구도의 형성을 추동할 것이라고 밝혔습니다.
번역/편집: 한경화
korean@cri.com.cn
| ||||
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China |