인민일보는 10일 논평원의 글 "개혁을 전면적으로 심화하는 새로운 여정 개시-습근평 주석의 에펙상공정상회의 기조연설을 논함"을 발표했습니다.

글은 개혁은 현대 중국운명을 결정한 관건적인 조치이자 '두개 백년'분투목표와 중화민족의 위대한 부흥의 중국꿈의 실현을 결정하는 관건적인 조치라고 강조했습니다.

글은 아태경제협력체 상공정상회의에서 습근평 주석이 발표한 기조연설은 심각한 변화를 겪고 있는 세계경제를 통찰하고 세계경제 전환의 기회를 포착하고 아태지역의 보다 큰 발전을 도모할데 대한 네가지 제안을 제출한 한편, 중국공산당의 영도하에 중국인민이 새로운 여정을 개시하게 됨을 세계에 알렸다고 썼습니다.

글은 발전의 길에는 기점이 있을 뿐 종점은 없다면서 국제적으로 볼 때 세계는 현재 쾌속 변화하는 역사 진척에 놓여 있으며 세계 경제는 현재 보다 깊은 차원의 변화를 겪고 있고 각국은 성장동력의 심각한 변화에 직면해 있으며 개혁혁신이 각국이 도전에 맞서고 발전을 도모하는 방향이 됐다고 표했습니다.

글은 국내적으로 볼때 중국특색사회주의가 신시대에 들어섰고 중국발전은 많은 새로운 단계적 특징을 갖고 있으며 발전이 불균형적이고 불충분한 일부 뚜렷한 문제가 여전히 해결되지 않았으며 발전의 질과 효익도 높지 않다고 지적했습니다.

글은 또 아름다운 삶에 대한 인민대중들의 기대가 보다 강렬해졌고 수요가 날따라 광범위해 졌다며 발전의 길에서 부딪친 어려움과 문제를 해결하는데서 관건은 전면적으로 개혁을 심화하는 것이라고 강조했습니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn