티베트 관변측이 19일 통보한 최신 소식에 의하면 린즈시 미린지역의 규모 6.9의 지진으로 6개 현(구)의 12000여명이 피해를 입었으며 2900여채 가옥이 상이한 정도로 손상입었습니다. 현재까지 인원 사망보고는 없습니다. 린즈 쿵부 신년의 첫날인 이날, 사회질서가 정연했고 민중들은 정상적으로 새해를 맞이했습니다.

티베트 자치구 지진국 티베트 동남측정센터 측정에 의하면 현재까지 린즈시에서 도합 300여차례 여진이 발생했으며 추가 재해는 발생하지 않았습니다.

소개에 의하면 지진후 각측의 협동 노력하에 린즈시는 적시적으로 162곳의 도로와 53개 통신선로를 회복하고 2384명을 안전지역으로 대피시켰으며 680개 탠트를 발급했습니다.

현재까지 린즈시는 이미 가옥에 안전요인이 존재하는 2000여명 민중들을 집중 안치했고 49개 임시 집중안치소를 설치했습니다.

19일은 린즈 쿵부 신년이며 티베트에서 가장 일찍 신년을 맞이한 날입니다. 현재 재해민중들의 생활이 타당하게 배치되었고 사회질서가 정연하며 명절의 분위기로 다분합니다. 한편 린즈시는 보건 방역사업에 총력을 가해 감염병발생을 방지하고 있습니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn