2018평창동계올림픽 폐회식이 현지시간으로 25일 저녁 8시(베이징시간 저녁 8시)부터 진행됐습니다.

이날 저녁 진행된 폐회식에서 조선과 한국 대표단이 재차 반도기를 들고 공동입장했습니다.

국제올림픽위원회 바흐 위원장은 동계올림픽의 순조로운 개최를 위해 노력을 경주한 주최국과 자원봉사자들에게 사의를 표했습니다.

중국국가주석 습근평 주석의 특별대표인 유연동(劉延東) 국무원 부총리가 폐회식에 참가했습니다.

차기 동계올림픽 개최지인 베이징시 진길녕(陳吉寧)시장이 올림픽 오륜기를 넘겨받았습니다.

베이징은 8분간 공연으로 중국의 오랜 문화와 현대 과학기술의 완벽한 유합을 세계에 시사했습니다.

습근평 중국국가주석이 화상으로 '2022!베이징에서 만납시다'라는 초대장을 세계에 전했습니다.

이번 올림픽에서 노르웨이와 독일이 14개 금메달로 금메달 리스트 1위에 올랐습니다.

메달 리스트면에서 노르웨이가 동계올림픽 기록을 타파하면서 총 39개 메달로 1위를 차지했고 주최국인 한국은 17개 메달로 6위에 올랐습니다.

중국은 이번 올림픽에서 금메달 1개, 은메달 6개, 동메달 2개를 획득해 메달 리스트 14위를 차지했습니다.

차기 동계올림픽은 2022년 베이징과 장가구(張家口), 연경(延慶) 등 지에서 열리게 됩니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn