광주-심천-홍콩 고속철 홍콩구간이 23일 정식으로 통차했습니다.

광주-심천-홍콩 고속철은 중국 고속철망의 중요한 구성부분으로서 전반 연장선길이는 141Km, 그중 내지구간은 115Km, 홍콩구간은 26Km입니다.

광주-심천-홍콩 고속철 홍콩구간의 개통과 함께 홍콩에서 고속철을 타면 내지의 베이징, 상해, 석가장, 정주, 무한, 장사 등 40여개 도시에 직접 도착할 수 있습니다.

중국 전국인민대표대회 상무위원회가 비준한 "광주-심천-홍콩 고속철 서구룡(西九龍)역에 통관구를 설립해 '한 지역 두 번 검사'를 실시할데 관한 내지와 홍콩특별행정구간 협력 배치"에 따라 여객들은 홍콩 서구룡역에서 '한 지역 두 번 검사' 방식으로 출입경 수속을 마칠수 있어 통관시간을 크게 단축할 수 있습니다.

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn