중국국무원판공실은 24일 발표한 백서 '중미 경제무역마찰에 관한 사실과 중국측 입장'에서 중국과 미국에 있어서 협력은 유일하게 정확한 선택이며 상생만이 보다 나은 미래로 통할 수 있다고 강조했습니다.

백서는 중국의 입장은 명확하고 일관하며 확고하다면서 중국은 국가의 존엄과 핵심 이익을 확고히 수호하고 중미경제무역관계의 건강한 발전을 확고히 추진하며 중국에 진출한 외국실업가의 합법적 권익을 확고히 보호할 것이라고 밝혔습니다.

중국 상무부 통계에 의하면 2017년까지 미국이 중국에 설립한 외국실업가투자기업은 누계로 약 6만 8천개에 달하며 실제 투자액은 830억 달러를 넘습니다.

중국과 미국은 모두 경제무역협력에서 거대한 경제이익을 보았습니다.

백서는 중국은 공개적이고 투명한 외자기업 관련 법률체계를 구축하고 경영환경을 계속 개선해 각국 기업이 중국에서 투자하고 경영하는데 보다 훌륭하고 품질 높은 서비스를 제공하고 국제비즈니스관례를 존중하고 세계무역기구 규칙을 지키며 중국 경내에 등록한 기업에 대해 동일시하고 평등한 기회를 마련하며 외국실업가 투자기업을 망라한 각종 시장 주체가 여러 가지 형식의 협력을 전개하는 것을 격려하고 평등하게 경쟁하는 시장환경을 마련하는데 주력할 것이라고 밝혔습니다.

백서는 또 중국은 시종 외국투자자 및 중국 투자기업의 합법적 권익을 보호하고 외국실업가의 합법적 권익을 침해하는 행위를 단호히 법에 따라 징벌할 것이라고 강조했습니다.

백서는 중국은 지식재산권 보호 관련 법률 및 법규를 지속적으로 보완하고 법에 따라 외국 실업가 기업의 합법적 지식재산권을 보호할 것이라고 밝혔습니다.

번역/편집: 한창송

korean@cri.com.cn