염효명 중앙 라디오 TV 총국 부총국장과 옹철혜 상해시 부시장 협의에 서명

중앙라디오TV총국과 상해시인민정부가 10월 8일 전략적협력기틀협의 체결식을 가졌습니다. 중앙라디오TV총국 첫 지역본부와 지방 총지국인 장강삼각주 본부와 상해 총지국이 동시에 상해에서 설립됐습니다. 중공중앙정치국 위원인 이강 상해시 위원회 서기가 이날 행사에 참석했고 중앙선전부 부부장인 신해웅 중앙라디오TV총국 국장과 상해시 위원회 부서기인 응용 시장, 주혜림, 제갈우걸 등 상해시 관원들이 행사에 참석했습니다.

중국국제텔레비전총회사 관계자와 상해시 서회구 정부 관계자 관련 프로젝트 협력협의에 서명

이강 상해시 위원회 서기가 상해시 위원회 및 시정부를 대표해 중앙라디오TV총국이 상해에 주목하고 상해를 적극 홍보한데 대해 감사를 표했습니다. 그는 습근평 총서기의 상해 사무에 대한 지시와 요구에 따라 상해시는 "5개 중심"과 뛰어난 글로벌 도시 및 세계적인 영향력을 가진 사회주의 현대화 국제 대도시를 다그쳐 건설하고 있다고 표했습니다. 그는 문화는 도시가 핵심 경쟁력을 키우는 중요한 부문이며 상해시는 국제 문화 대도시 건설이라는 요구에 따라 문화산업을 다그쳐 발전시키고 "상해 문화"라는 브랜드를 최선을 다해 만들어 가며 문화 혁신과 창조에 활력을 더할 것이라고 밝혔습니다.

중국 상해시

이강 서기는 중앙라디오TV총국은 당중앙의 중요한 여론진지이며 국가 방송국이라고 말하면서 상해시와 총국의 협력은 전망이 양호하며 각자 우위를 더 잘 발휘해 협력 범위을 확대하고 공동발전을 실현해야 한다고 표했습니다.

상해 총지국과 장강삼각주 본부 현판

신해웅 중앙라디오TV총국 국장은 9월 26일 습근평 총서기가 CCTV 방송국 건립 60주년을 기념해 축하 편지를 보냈고 중앙라디오TV총국 편성 이후 거둔 성과를 높이 평가했으며 중앙라디오TV총국 미래 업무에 대한 기대를 제기했다고 전했습니다. 그는 총국은 현재 총서기가 전한 축하 편지 정신을 동력으로 강력한 인도력과 전파력, 영향력을 갖춘 국제 일류의 신형 주류 매체를 적극 건설하고 있다고 밝혔습니다. 그는 또 상해시는 개혁개방의 선두 주자이고 혁신 발전의 선행자로 총국과 상해시의 전력적 협력은 상해 특유의 우위를 충분이 이용해 인도력과 전파력, 영향력을 계속 승격시키는데 유리하다고 표했습니다.

중앙 라디오 TV 총국 로고

신해웅 국장은 총국은 장강삼각주 본부와 상해 총지국을 최전방으로 새시대 상해의 개혁 발전과 "5개 중심" 건설, 뛰어난 글로벌 도시 및 영향력이 있는 사회주의 현대화 국제대도시 건설에 기여할 것이라고 전했습니다.

번역/편집: 조옥단

korean@cri.com.cn