10월 16일 제2회 중러 혁신 대화가 모스크바 스콜코보 혁신센터에서 열렸습니다.

중국과학기술부와 러시아 경제개발부가 공동으로 주최한 이번 행사는 혁신 전략과 규획, 혁신 정책과 메커니즘, 과학기술 금융, 중소 영세기업 창업 발전 등 분야에서 양국의 전략 대화를 강화하고 중러 과학기술 금융기관과 과학기술형 중소 영세기업, 과학기술단지, 창업 인큐베이터 등 혁신 창업분야의 실무협력을 추동하는데 그 취지가 있습니다.

장건국(張建國) 중국과학기술부 부부장과 그로나스 러시아 경제개발부 부부장이 제2회 중러 혁신 대화 전체회의에 참석해 축사를 발표했습니다. 장건국 부부장은 축사에서 최근 몇년간 양국 정상은 중러 전면전략협력동반자관계가 더 높은 수준, 더 높은 영역, 더 깊은 차원으로 매진하도록 이끌었으며 양측이 여러 영역에서의 실무협력을 전개하는데 강유력한 정치적 담보를 마련해주었다고 강조했습니다. 그는 "공동 혁신의 과학기술협력 파트너가 되는 것"은 중러 양국 정상이 확정한 중러 전략 협력 파트너관계의 5대 구성부분의 하나이고 '일대일로'와 '유라시아 경제연맹' 건설을 접목하는 중요한 내용이라고 말했습니다. 이어 그는 2017년에 구축한 중러 혁신 대화는 양자 혁신정책 연구와 대화를 심화하고 혁신 협력의 통합설계를 추진하며 과학기술형 중소 영세기업과 자본시장간 심층 협력을 추동하기 위한데 그 취지가 있다고 지적했습니다.

그로나스 부부장은 축사에서 중러 양국은 혁신 구동을 매우 중요시하는 동시에 혁신을 중요한 양자 협력분야의 하나로 간주한다고 강조했습니다. 그로나스 부부장은 혁신 협력 분야에서 양국은 잠재력이 크며 우리의 목표는 여러 가지 규획을 공동으로 실행하여 서로의 접점을 찾는 것이라고 지적했습니다.

이번 혁신 대화에는 양국 중앙과 지방정부, 대학, 과학연구기관, 첨단기술단지, 산업연맹, 투자기관의 대표들이 참석해 중러 지역 혁신 협력과 혁신 산업 클러스터 정책, 과학기술 금융 등 의제를 깊이있게 논의했습니다.

이날 양측은 "제2회 중러 혁신 대화 공동 선언"에 공동으로 서명하고 발표했으며 "2019-2024년 중러 혁신 협력 실무 계획(청사진)"을 확정했습니다.

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn