다섯번째 국가빈곤구제의 날에 즈음하여 습근평(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 빈곤탈퇴의 난관공략 작업에 중요한 지시를 내렸습니다. 그는 개혁과 개방 40년은 중국이 점차 빈곤을 해소한 40년이라고 강조했습니다. 그는 또한 이 40년의 연속된 분투는 7억여의 인구가 빈곤에서 탈퇴하게 했으며 인류의 빈곤감소 역사의 기적을 창조했다고 강조했습니다.

습근평 주석은 수천년간 지속되어온 중화민족의 절대적인 빈곤문제가 지금 역사적으로 해결되고 빈곤해소의 난관공략이 제일 관건적인 단계에 들어섰다고 했습니다.

습근평 주석은 '백리길을 가는 사람은 구십리를 가면 절반쯤 왔다고 여긴다'는 말이 있다고 하면서 필승의 확고한 신념을 가질수록 단번에 공략하려는 결심이 있어야 한다고 지적했습니다.

이극강(李克强) 중공중앙 정치국 상무위원, 국무원 총리가 서면지시를 하고 각 지역과 각 부문에서 습근평 주석의 신시대 중국특색의 사회주의 사상을 지도로 삼아 당중앙과 국무원의 결책배치를 진지하게 관철해야 한다고 지적했습니다.

전국 빈곤해소 난관공략 표창대회 및 선진사적 보고회의가 17일 오전 베이징에서 열렸습니다. 회의는 습근평 주석의 중요한 지시와 이극강 총리의 서면지시를 전달, 학습했습니다. 호춘화(胡春華) 중공중앙 정치국 위원, 국무원 빈곤구제개발지도소조 조장이 회의에 참석해 연설했습니다.

번역/편집: jhl

korean@cri.com.cn