조선이 22일 평양에서 "조중경제 및 문화협력협정" 체결 65주년 초대회를 개최했습니다. 리룡남 조선 내각 부총리, 리창근 당중앙 국제부 부부장, 리길성 외무성 부상, 리광근 대외경제성 부상, 박춘식 문화성 부상 등 조선측 관원들과 이진군(李進軍) 조선 주재 중국 대사 및 대사관 외교관 등 중국측 인원들이 초대회에 참가했습니다.

리광근 대외경제성 부상은 초대회에서 축사하면서 1953년 11월 23일 조선인민의 위대한 수령 김일성 주석이 주은래 중국 총리와 함께 역사적 의미가 있는 "조중경제 및 문화협력협정"을 체결했으며 조중경제 및 문화협력의 기본 틀과 발전방향을 확립했다고 말했습니다. 그는 65년래 조중 양국은 경제와 문화의 여러 영역에서 친선교류와 협력을 강화했고 양국 인민들간의 우의를 증진했다고 밝혔습니다.

리광근 부상은 올해 중국의 유명한 예술단체와 체육 , 문예일군들로 구성된 대표팀이 조선을 방문해 양국인민간 친선의 감정을 더욱 깊이했다고 말했습니다.

이진군 대사는 축사에서 65년래 중조 양자는 협정 정신에 따라 함께 곤난을 극복하고 서로의 경험을 교류했으며 경제와 문화, 교육, 과학, 기술, 체육, 보건, 뉴스 등 여러 영역에서 교류와 협력을 진행해 왔고 양국 사회주의 경제와 문화사업의 발전을 힘있게 추진했을뿐만아니라 중조 친선협력관계발전을 추동하는 동력을 제공해 주었고 양국과 양국인민들에게 실제적인 복지를 가져다 주었다고 말했습니다.

그는 내년은 중조 양국이 수교 70주년을 맞이하게 된다면서 중국은 이를 계기로 "중조경제 및 문화협력협정"정신에 따라 초심을 잃지 않고 손잡고 양국 여러 영역의 교류와 협력을 한층 깊이하며 양국 인민들의 친선내왕을 강화하고 중조 친선협력관계의 건전한 발전을 위해 보다 휘황한 페이지를 펼쳐나갈 용의가 있다고 말했습니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn