마르셀루 헤벨루 지 소자 포르투갈 대통령의 초청으로 습근평 중국 국가주석이 4일부터 포르투갈에 대한 국빈방문을 시작했습니다. 이는 중국 국가 수반이 8년만에 포르투갈을 재차 방문하는 것입니다.

중국과 포르투갈 수교 40주년에 즈음해 진행하는 습근평 주석의 이번 방문은 양국관계 발전의 새로운 한 페이지를 열 것으로 전망됩니다.

중국과 포르투갈은 서로 멀리 떨어져 있지만 양국간 정치관계가 훌륭하고 경제무역협력이 밀접하며 인문교류가 빈번하고 커다란 협력 잠재력을 보유하고 있습니다. 400여년 전 포르투갈 상인이 중국 남방 연해지역에서 상업에 종사했으며 양자간 왕래의 역사가 유구합니다.

또한 1979년 중국과 포르투갈 수교이래 양국 지도자들간 상호방문이 빈번하고 정치적 상호신뢰가 꾸준히 제고되었으며 마카오 문제도 순조롭게 해결되었습니다. 2005년 양국은 전면전략동반자관계를 수립했습니다. 중국 스포츠팬들의 우상인 포르투갈 축구스타 크리스티아누 호날두는 포르투갈의 활력을 대표할뿐만아니라 현대 스포츠문화에 대한 양국국민의 공동의 취향을 반영하기도 합니다.

훌륭한 정치관계를 기반으로 한 중국과 포르투갈 간 경제무역협력은 양국 관계 발전을 크게 떠밀고 있습니다. 비록 최근 몇년간 국제무역투자 정세가 심각하지만 중국과 포르투갈 간 무역투자는 빠른 발전추세를 유지했으며 중국은 아시아에서의 포르투갈의 제1대 무역동반자가 되었습니다. 한편 포르투갈이 유로존 채무위기의 충격을 받고 외국투자의 유입에 의거한 경제 진작을 급히 수요할때 포르투갈에 대한 중국의 투자도 빠르게 증가해 중국의 포르투갈의 중요한 투자국이 되었습니다.

현재 포르투갈에 대한 중국의 투자는 90억 유로가 넘으며 에너지와 금융, 보험, 통신, 민항, 수리, 공정설계, 건자재, 건강의료 등 분야를 커버하고 있고 현지 주민들에게 3만6천여개 일자리를 제공하고 있습니다.

화웨이, ZTE, 삼협그룹, 국가전력망 등 중국기업은 이미 포르투갈에서 자리를 잡고 새 시대 양국관계를 긴밀히 하는 중요한 뉴대로 자리매김했습니다.

또한 중국과 포르투갈 직항편이 개통된지 1년 남짓한 기간 양국 교육과 인문, 관광교류를 크게 추진했습니다.

관변측에 따르면 습근평 주석의 포르투갈 방문기간 양국은 공동 성명을 발표하고 '일대일로' 공동건설 협력양해각서와 일련의 협력협의를 체결하게 됩니다. 이는 양국간 전면전략동반자관계 발전을 강화하고 중국과 유럽연합간 협력관계를 한층 충실히 하는데서 중요하고도 적극적인 역할을 놀게 될 것입니다.

포르투갈은 유럽연합의 회원국이자 장기간 중국-유럽 협력을 지지해온 유럽현합의 가장 적극적인 회원의 하나이기도 합니다. 중국과 포르투갈간 협력은 중국-유럽연합의 원칙과 방향을 따르고 있을뿐만아니라 이런 협력을 통해 중국과 -유럽간 관계의 내실을 한층 풍부히 하고 있습니다. 일례로 이베리아반도에 위치한 포르투갈은 동과 북으로 스페인, 서와 남으로 태평양에 잇닿아 있으며 유럽 '대항해시대'의 시작점이기도 합니다. 역사적으로 포르투갈 엔히크 왕자와 다가마 등은 서유럽으로부터 아시아로 직달하는 새 항해노선을 개척했습니다. 포르투갈은 중요한 지리적 위치를 보유하고 있을뿐만아니라 자고로 해외무역과 물류, 항운을 중요시해왔습니다. 중국과 포르투갈은 '21세기 해상실크로드'를 공동 건설하는 분야에서 보다 큰 협력 잠재력을 발휘해 중국과 -유럽을 위한 호연호통 플랫폼을 구축하고 '일대일로'의 중요한 거점을 건설할 수 있는 가능성을 갖추고 있습니다.

중국과 유럽 협력의 내실을 심화하는 외 양국은 현재 제3자 협력을 통해 중국과 포르투갈 및 기타 포르투갈어사용국과의 협력을 이끌고 보강하고 있습니다. 역사적 원인으로 현재 세계적으로 포르투갈, 브라질, 앙골라 등을 포함한 9개 나라가 포르투갈어를 사용하고 있으며 그 인구가 2억5천만명에 달하고 유럽과 아시아, 아프리카, 라틴미주에 분포되어 있습니다. 그들은 포르투갈어사용국공동체를 설립했으며 정치와 경제협력, 사회교류를 전개하고 있습니다. 중국과 포르투갈간의 협력은 지금 언어와 문화적 뉴대를 통해 포르투갈어를 사용하는 기타 나라에로 확대되고 있습니다.

일찍 2003년에 중국과 포르투갈 등 7개 포르투갈어 사용국이 공동으로 '중국-포르투갈어사용국경제무역협력포럼'을 발기하고 설립했습니다. 이 포럼은 경제무역발전 추진을 협력목표로 하며 중국과 유라시아 아프리카 라틴미주 각 포르투갈어 사용국간 경제무역협력을 추진하고 있습니다.

2017년에 중국과 포르투갈어 사용국간 수출입 상품 총액은 1175억 8천800만달러에 달해 동기대비 29.40% 증가했습니다.

앞서 중국과 포르투갈은 2016년에 <제3자시장협력을 강화할데 관한 양해각서>를 체결해 양국간 협력을 긴밀히 하고 포르투갈어 사용국과 유럽미주시장을 공동으로 개발할데 대해 분명히 했습니다.

지금 중국과 포르투갈은 에너지 분야에서 브라질과 영국,프랑스와 효과적인 제3자 협력을 전개했습니다.

현재 세계 구도가 중대한 도전에 직면해 있고 중국과 유럽관계가 보다 참신한 동력을 시급히 요구하며 '일대일로' 공동건설이 바야흐로 힘차게 발전하게 되는 시점에서 진행된 습근평 주석의 이번 포르투갈 첫 방문은 양국관계 발전에 새로운 한폐이지를 열게 될뿐만아니라 중국과 유럽관계에도 새로운 동력을 부여하게 되며 이로써 세계경제회생과 국제정세의 안정에 보다 많은 확실성을 제공할 것입니다.

번역/편집:주정선

korean@cri.com.cn