중국 지진국의 공식 측정에 의하면 12월 16일 12시 46분경 사천(四川) 의빈(宜賓)시 흥문(兴文)현(북위 28.24도, 동경104.95도)에서 규모 5.7의 지진이 발생했습니다. 진원 깊이는 12킬로미터입니다.

지진 발생 후 의빈시와 성도시, 중경시 등 여러 지역에서 뚜렷한 진감을 느꼈습니다.

기자가 13시 30분경 원고를 마감할 때까지 현지의 인원 사상 보고가 없으며 피해상황은 통계중에 있습니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn