국제유가가 17일 하락세로 폐장했습니다. 이날 매체 소식에 따르면 지난 주 미국 쿠친지역 원유 재고 증가가 시장 기대치를 훨씬 초과했으며 이 수치가 이번 주 수요일에 공포하는 미국 상업 원유 재고의 중요한 선행 지표로 간주되기 때문에 아울러 재고의 기대 성장 초과가 17일 국제유가로 하여금 압박을 받도록 했습니다.

이날 폐장까지 뉴욕 상품거래소 2019년 1월 인도분 경질원유 선물가격은 1.32달러 하락해 배럴당 49.88달러로 마감했고 그 하락폭은 2.58%에 달합니다. 2019년 2월 인도분 런던 브렌트 원유 선물가격은 0.67달러 하락해 배럴당 59.61달러로 마감했으며 그 하락폭은 1.11%에 달합니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn