중국사회과학원 중국역사연구원이 3일 베이징에서 설립되었습니다. 습근평(習近平) 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회주석이 축하편지를 보내 당중앙을 대표해 열렬한 축하를 표시했으며 전국 광범한 역사연구사업자들에게 진심으로 되는 문안인사를 전했습니다.

습근평 총서기는 축전에서 역사는 거울과 마찬가지라면서 역사를 중시하고 역사를 연구하며 역사를 교훈으로 삼는 것은 중화민족의 5000여년 문명사에서 우수한 전통이라고 지적했습니다.

습근평 총서기는 역사연구는 모든 사회과학의 기초라고 강조했습니다. 그는 장기간 당의 영도하에 중국의 역사학계는 인재가 많이 배출되었고 성과가 풍성하다며 당과 국가사업발전을 위해 적극적인 기여를 했다고 지적했습니다.

3일 오전 새시대 중국역사연구좌담회 및 중국역사연구원 현판식이 베이징에서 진행되었습니다. 회의에서 습근평 총서기의 축하편지를 선독했습니다. 황곤명(黃坤明) 중공중앙정치국 위원이며 중앙선전부 부장이 현판식에 참가하고 좌담회에서 연설했습니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn