[호북 효창현 소하명청거리.]

소하명청(小河明淸)거리는 호북성(湖北) 효창현(孝昌縣) 북부에 위치해 있다. 이 옛거리는 그 길이가 1600m, 너비가 5m이고 거리 양측에는 300여채의 명청시기 건물이 들어앉았다. 이런 건물들은 대부분 2층으로 된 벽돌과 나무 구조의 누각이며 전체 건축 면적이 20여만 평방미터에 달한다. 옛거리에 있는 건물과 건물은 하나로 이어져 있어 한가구가 파손되면 이웃에도 영향준다. 바로 이런 연관성 때문에 오래된 거리가 지금까지 그 본연의 모습을 보존하고 있는 것이다.

번역/편집: 조옥단

korean@cri.com.cn