8월 13일, '성결의 간쯔에서의 만남-여행천당 관광'을 테마로 한 2017년 사천간쯔산지관광축제가 도성아정(稻城亞丁)풍경구에서 성황리에 막을 열었습니다.

개막식 선포 중인 류성명 서기

류성명(劉成明) 간쯔주중공위 서기가 개막을 선포했으며 초유재(肖有才) 간쯔주 중공위 부서기 겸 주장, 루이지 카블리니 GSTC 글로벌 지속가능관광위원회 회장 겸 유엔관광기구고문이 각각 축사를 가졌습니다. 개막식에서 간쯔주는 GSTC 글로벌 지속가능관광위원회와 아시아태평양관광협회（PATA）와 각기 '전략협력협의'에 서명했습니다.

축사 중인 소유재 부서기

개막식에서 소유재(肖有才) 부서기는 성결의 간쯔는 아름다운 산과 강이 조화를 이루고 매력적인 캉바(康巴)는 역사적 인문이 흐르는 곳이라고 소개했습니다. 그는 간쯔주는 풍부한 인문관광자원 우세에 입각하여 전국에서 앞장서 전 지역 관광이념을 제출하여 문화관광, 스포츠관광, 농업관광, 목축관광, 도시관광을 융합시켜 발전하는데 진력했다고 말하면서 간쯔주는 국가 전 지역 관광시범구를 건설했으며 세계 최고 관광목적지로 건설하는데 진력하여 모든 사람이 동경하는 '샴발라(香巴拉)'로 각광받고 있다고 소개했습니다.

소개에 따르면 이번 산지관광축제 활동의 전반 구성은 '1+6+N'입니다. 그중 '1'은 한개의 주체활동, '6'은 6개 현의 전문활동, 'N'은 전 주 범위내에서 한해간 진행되는 각종 협력활동을 가리킵니다. 그중 주체활동은 주로 도성아정에서 전개되고 전문활동은 도성현(稻城縣), 아강현(雅江縣), 이당현(理塘縣), 바당현(巴塘縣), 향성현(鄕城縣), 득영현(得荣縣) 등 6개 현에서 진행되며 기타 협력활동은 주 내에서 주 외에로 뻗어나가며 진행됩니다.

개막식 외에도 제1회 도성아정 샹그릴라국제산지관광고위포럼, 2017년 간쯔카니발, 중국 샹그릴라관광보급연맹 제1회 연석회, '지명기업 간쯔 진출' 투자협력추진회, 간쯔주민족문화 전시공연, '4411의 성연'국제교향음악회, 간쯔관광포토전 등 기타 테마활동이 개막식기간 속속 도성아정에서 개최됩니다.

번역/편집: 박선화

korean@cri.com