(사진설명: 주캉 투덩크주 위원)
중국 소수민족 대표와 위원들에게 편리를 도모해주기 위해 해마다 "정부사업보고"는 조선어, 몽골어, 티베트어 등 5가지 소수민족언어로 번역되었다.기자는 제11기 전국정협위원이며 중국 불교협회 티베트분회 회장인 주캉 투덩크주를 취재하면서 티베트어로 번역된 이 "정부사업보고"를 발견했다.
전문 수행 번역일군의 통역이 없이는 인터뷰를 진행할수 없는 상황...
하지만 정부의 배려로 회의참가와 교류에는 아무런 무리가 없는듯 했다.
문건들은 소수민족언어로 번역이 되었고...전문 수행 번역일군까지 배치되었으니...
(사진설명: 주캉 투덩크주 위원의 수행 통역 )
(사진설명: 티베트어로 번역된 정부사업보고)