CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
스포츠기사 집필특성 연구
2010-07-26 09:04:51 cri
1. 서론

스포츠는 인류의 수많은 흥취중에서도 가장 대중성적인 매력을 겸비한 일종 인류활동으로서 무한한 참여자뿐만아니라 보도매체들까지 흡인한다.

스포츠기사는 스포츠운동 및 거기에 상응하는 소식보도를 내용으로 하는 각종 소식제재의 총칭으로서 스포츠뉴스, 스포츠 통신, 스포츠 뉴스특집, 스포츠평론 등을 포함한다. 또한 운동의 희극성과 이런 희극성 및 광범한 인간성이 함께 산생한 복잡한 련계로서 사회를 투시하는 일종 보도형식이다. 본고에서는 주로 스포츠기사의 집필특성에 대하여 직접적으로 분석을 진행하려고 한다.

2. 본론

2.1 스포츠기사의 집필연구

1) 대중적 수요의 각도로부터 써야 한다.

스포츠보도 활동중에서 우리는 교류를 진행하고 새로운 사실을 발견하고 창조하며 청취자의 수요를 만족시키는 등 활동을 하게 된다. 례하면 애급속담에 이런 말이 있다. "소를 다루는 사람이 되려거든 먼저 소가 되는것부터 배워라."

첫째로 집필은 대화의 특성을 겸비해야 하는바 기자가 독자와 대화하는듯한 느낌을 주어야 한다는것이고 둘째로는 시점을 "나"로부터 "상대방"으로 바꾸고 독자들로 하여금 현장에서 존중을 받도록 해야 한다는것이다.

2) 도어의 특수성에 주의해야 한다.

스포츠기사의 도어는 역피라미드형식의 제한을 받지 않으며 자유롭게 창작할수 있다.

례하면 2006년 5월 29일 ≪주간스포츠≫ 제9면에 실린 기사의 도어는 이렇게 자유롭게 썼다.

"연변팀이 드디여 원정징크스에서 해탈했다. 27일, 절강록성과의 경기에서 연변팀은 홈팀과 두꼴씩 주고받으며 무승부를 기록, 원정 련패 사슬을 끊었다".

3) 생동성을 살려야 한다.

스포츠기사는 될수록이면 시각적효과를 산생할수 있게 독자가 직접 현장분위기를 느낄수 있도록 쓰면 좋다.

례하면 ≪주간스포츠≫ 2006년 5월 8일 제8면 기사에서는 이렇게 생동하게 묘사했다.

"초반부터 343공격형축구를 펼치며 상대 수비진을 유린, 득점 기회를 호시탐탐 노렸다. 21분 정림국선수가 금지구역내에서 일어난 혼전을 틈타서 한꼴 뽑았지만 심판이 정림국선수의 반칙으로 판정했다. 44분 비교적 좋은 컨디션을 보여주던 천학봉선수가 오른쪽 변선에서 올린 공을 정림국선수가 헤딩으로 장수동선수에게 패스, 후자가 꼴로 련결됐다."

4) 독자들로 하여금 가히 상상할수 있는 여지를 마련해주어야 한다.

신문을 통하여 형성된 영상은 텔레비죤을 통하여 확인하고 또 텔레비죤에서 본 장면은 신문을 통하여 확인할수 있다.

5) 언어와 수식에 주의해야 한다.

언어의 생신성은 필요하지만 그렇다고 하여 독자들이 알아듣기 힘든 단어들은 삼가라는 뜻이다. 비교적 효과가 좋은 수식방법으로는 비유, 은유, 의인, 과장, 반문 등이다.

2.2 스포츠기사의 특점

1) 시효성이 강하다.

스포츠경기는 만민이 주목하기때문에 가장 신속하게 보도하는쪽이 경쟁에서의 주동권을 얻게 된다. 때문에 스포츠기사는 가장 짧은 시간내에 경기결과를 보도할수 있도록 되여야 하는바 스포츠기자로서 항상 분초를 다투어 보도해야 한다는 점을 념두에 두어야 한다. 현대스포츠의 사회화, 산업화, 직업화와 전 지구화는 본질적으로 전파를 떠날수 없다. 때문에 스포츠 전파현상과 규률을 연구하지 않으면 스포츠의 본질을 심각하게 인식하고 파악할수 없다.

스포츠뉴스와 스포츠전파는 이미 광범한 대중전파의 주요보도내용 중의 하나로 되였으며 대량의 독자와 관중을 소유하고있다. 스포츠 전파활동은 하나의 동태적인 발전과정으로서 동시에 처해있는 시대의 사회 환경의 상호 제약과 영향을 받는다. 1984년 제23회 올림픽에서 신화사 기자가 맨 먼저 우리 나라 사격선수 허해봉이 본기 올림픽 첫매의 금메달을 획득한 사실을 보도했었는데 올림픽위원회에서 경기결과를 발표한 시간과 동일했으며 미국과 쏘련의 보도보다 20분 앞섰다. 스포츠기사의 시효성을 보장하기 위하여 각 보도매체에서는 취재, 집필 등 면에서 시간을 중시할뿐만아니라 보도방식면에서도 적극적으로 개진하고있다. 상해인민라지오방송국은 련속 보도의 방식으로 주건화가 2.38메터를 뛰여넘어 다시금 남자높이뛰기 세계기록을 돌파한 사실을 보도한것이 실례로 된다.

2) 광범한 대중성을 갖고있다.

스포츠운동은 종적인 문화계승으로부터 보거나 아니면 횡적인 문화교류로부터 보거나를 막론하고 모두 선명한 문화전파 특징을 갖고있다.

스포츠운동 및 스포츠경기는 인류의 의지와 의지력, 경기 수준, 경쟁 정신의 종합적인 활동으로서 이는 인류가 자신의 체질과 심리소질에 대한 도전과 초월을 상징하며 강한 인정미와 감상성을 갖고있다. 이러한 연유로 각종 스포츠경기는 수많은 관중을 흡인하며 스포츠팬들을 형성한다. 마찬가지로 스포츠 경기활동을 주요보도하는 스포츠기사 역시 광범한 수용자들을 갖고있다.

3) 전문성이 강하다.

스포츠운동 및 상관되는 소식의 전파 현상과 법칙에 대한 연구는 스포츠리론체계의 구성에 중요한 의의를 갖고있으며 현대스포츠운동 실천에 중요하면서도 보편적인 응용가치를 가지고있다.

스포츠기사의 내용은 구기, 륙상, 수영, 사격, 체조 등 수십가지의 종류가 있는데 매개 경기종목마다 고유의 특정된 기술요구와 시합규칙이 있으며 따라서 비교적 강한 전문성을 띠고있는것이다. 기본적인 스포츠전업지식이 없이는 스포츠경기를 감상할 줄도 모르거니와 상응하는 스포츠기사를 써낼수도 없는것이다.

스포츠기사는 주요하게 스포츠 경기결과와 운동원의 정신풍모를 반영하는것을 위주로 보도하지만 경기장에서의 긴장한 경기장면이나 분위기 등에 대해 언급할수도 있고 경기장면에 대해서 필요한 묘사도 할수 있다. 바로 이런 생동한 묘사 자체가 필연적으로 스포츠경기중에서의 전문적인 술어로 된다.

2.3 스포츠기사 집필시 기본요구

1) 중대한 스포츠사건이나 스포츠시합 결과를 신속하게 보도해야 한다.

2) 경기중 이채로운 장면이나 경기장 분위기에 대해서 언급함으로써 보도의 현장감을 살려야 한다.

3) 교묘하게 구사하고 박진감을 살려 보도에 활력이 넘치게 해야 한다.

스포츠 뉴스도 스포츠와 마찬가지로 간결하고 명쾌해야 한다.

4) 전업성과 통속성을 유기적으로 잘 결합시켜야 한다.

미국의 유명한 스포츠언론인 제인세스는 "일곱가지 긍정, 다섯가지 부정"론에서는 다음과 같이 지적했다.

"일곱가지 긍정":

① 과장하지 않는다.

② 간결하게 쓴다.

③ 자기만의 독특한 풍격을 나타낼수 있도록 써야 한다.

④ 순수한 소식보도에 어떠한 평론도 달지 않는다.

⑤ 독자들과 친밀한 접촉을 가져야 한다.

⑥ 제재에 주의하는 동시에 보도를 살린다.

⑦ 자신의 한계를 알아야 한다.

"다섯가지 부정":

① 본지방 신문에 늘 전국에 이름 떨친 본지방 선수의 이름을 기재하지 말라.

② 세계야구컵우승이 결코 세계 우승이 아니다.

③ 구쏘련은 수많은 가맹공화국으로 이루어졌다. 이미 로씨야라고 명확한 결론이 내려진 한 로씨야로 구쏘련을 대표하지 말라.

④ 전쟁에 관계되는 단어를 쓰지 말라. 스포츠는 시합이지 결코 싸움이 아니기때문이다.

⑤ 사실적근거가 없는 한 가장 위대한것이라는 등 크게 결론짓는 말들을 삼가라.

3. 결론

스포츠전파는 현대스포츠가운데서 가장 보편적인 실천방법중의 하나이다. 스포츠교육, 경기체육이나 대중체육이나를 막론하고 모두 전파활동을 떠날수 없다. 이와 동시에 스포츠의 사회화와 산업화가 부단히 진척됨에 따라 스포츠는 사회의 각 분야와 련계를 갖고있으며 스포츠는 더 이상 스포츠 행정부문에서만 관리하는 내부사무가 아니라 전민이 관심하는 대중적인 관심사로 되였다.

총적으로 스포츠전파는 스포츠과학체계중에서 중요한 구성부분으로 되고있으며 선명한 학과교체성뿐만아니라 변연성 등 특징도 갖고있다. 한면으로 스포츠전파학은 인류가 스포츠운동실천중에서 표현해낸 전파법칙과 특점에 대한 인식을 반영하였고 다른 한면으로는 인류 문화전파실천과정중에서 스포츠 전파법칙과 특점에 대한 총화이다.

참고문헌

王春泉著. ≪现代新闻写作≫. 西安出版社, 2002. 5

密苏里新闻学院写作组. ≪新闻写作教程≫. 新华出版社, 1986. 3

鸿 文. ≪专业采访报道学≫. 中国人民大学出版社, 1991. 1

程道才. ≪专业新闻写作概论≫. 中国广播电视出版社, 2001. 6

郝 勤. ≪体育新闻学≫. 高等教育出版社, 2004.8

谷世权编著. ≪中国体育史≫. 北京体育大学出版社, 2003. 9

詹建国. ≪体育商业现代化经营方式≫, 2003. 2

卢元镇. ≪中国体育社会学≫. 北京体育大学出版社, 1996. 4

松井三雄. ≪体育心理学≫. 人民体育出版社, 1985. 2

尚东编. ≪体育商业管理百科≫. 吉林音像出版社, 2003. 7

胡正荣. ≪传播学总论≫. 北京广播学院出版社, 1997. 8

任 海. ≪国外大众体育≫. 北京体育大学出版社, 2003. 1

  관련기사
  리플달기
   Webradio
선택하세요
cri korean.cri.cn
  추천기사

[차이나는 중국] 바오쯔

꿈의 마을 조원

새해가 왔어요~

영상으로 보는 제2회 중한성장지사회의

제2회 중한성장지사회의 베이징에서 개최
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China