청취자 여러분, 오늘은 중국 경제가 "속도"를 강조하던데로부터 "질"을 우선시하고 있으며 중국의 경제발전방식 전환은 세계의 발전에 유리하다는데 대해 말씀드리겠습니다.

중국공산당 제18차 전국대표대회가 베이징에서 일정을 계속하고 있습니다. 호금도(胡錦濤) 총서기는 전체당원대표들의 심사에 회부한 보고에서 과학발전관을 주제로 하고 경제발전방식 전환 가속화를 주요내용으로 하는 것은 중국의 전반 발전에 관계되는 전략적 선택이라고 다시 한번 강조했습니다. 이는 중국이 경제발전방식을 계속 전환하고 발전의 속도를 추구하던데로부터 질과 효과를 강조하고 있음을 의미합니다. 중국의 경제발전방식 전환은 또한 세계의 발전에도 유리합니다.

(음향1)

18차 당대회의 대표인 장신(張新)은 중국 출력변압 전기장비 제조 선두기업인 신강특변전기공업(新疆特變電工)주식유한회사의 회장입니다. 작년 회사는 매출이 인민폐 200억원을 넘어서고 변압기의 생산능력이 2억킬로암페아로 세계 1위를 차지했습니다. 회사는 현재 출력전기기술과 관련한 많은 전매특허를 보유하고 있습니다. 그러나 10년전 회사는 저가 초급 제품 생산공장에 불과했습니다.

지난 10년을 돌이켜보면서 장신 회장은 기업이 오늘처럼 발전할수 있은 것은 과학기술혁신으로 산업을 업그레이드시켰기 때문이라고 말했습니다.

(음향2)

"10년 동안 자주혁신을 강화하고 과학기술 혁신에 대한 투자를 게을리하지 않았습니다. 과거 회사의 과학기술 지출은 일년 매출에서 1%도 되지 않았습니다. 그러나 지금은 5% 가까이로 늘었습니다. 올해 투자액은 10억을 넘어섰습니다. 경제의 고도성장은 과학기술 혁신과 경제의 발전구조에 대한 조정, 경제발전방식 전환이 있었기 때문에 가능한 것입니다."

지난 10년동안 장신 회장의 회사는 신에너지와 신소재 산업에도 진출하여 국내의 우주와 군수공업, 대형항공기산업 등에 원자재를 제공할뿐만 아니라 미국과 유럽, 일본 등 나라에 수출도 하고 있습니다.

신강 특변전기공업회사의 발전의 길은 중국이 경제발전에서 줄곧 모색해 온 길입니다. 최근 몇년동안 중국은 경제구조에 대한 전략적인 조정을 강화했습니다. 중국공산당은 제17차 당대표대회에서 경제발전방식 전환을 미래경제 발전목표 달성의 관건으로 정했습니다.

18차 당대회 대표이며 중국국가발전개혁위원회 주임인 장평(張平)은 몇년동안의 탐구를 거쳐 중국은 경제성장방식 전환 분야에서 커다란 성과를 거두었다고 하면서 수요의 구조를 예로 들었습니다.

(음향3)

"과거 중국의 경제성장은 수출과 투자에 주로 의존했으나 지금은 수요의 구조에 큰 변화가 발생해 내수 확대에 주로 의존하고 있습니다. 2011년과 올해 1월부터 9월까지 사이 내수의 견인역할은 이미 100%를 넘어섰습니다. 이는 경제성장 견인에서 외수의 역할이 마이너스로 바뀌였음을 의미합니다. 내수와 외수의 이런 구조는 소비와 투자, 수출에 의존해 경제성장을 견인하려는 중국의 발전방향에 부합됩니다."

장평 주임은 현재 중국의 경제발전방식에는 아직도 생산능력 과잉과 조방형 관리 등 많은 문제점들이 있다고 하면서 18차 당대회의 보고는 경제발전 방식 전환에서 주요 돌파방향은 경제구조의 전략적 조정임을 분명히 했다고 강조했습니다. 그는 이는 중국이 경제발전 방식 전환의 중점을 경제 구조의 조정에 둘 것임을 의미한다고 말했습니다.

많은 학자들은 또 18차 대표대회의 보고가 경제발전방식 전환의 관건은 경제체제 개혁을 전반적으로 깊이 있게 추진하는 것이라고 강조한데 주의를 돌렸습니다.

이와 관련해 여빈(餘斌) 중국국무원발전연구센터 거시경제부 부장은 경제의 장기적 발전을 계속 추진하려면 경제체제개혁을 전반적으로 추진해야 한다고 말했습니다.

(음향4)

"중국의 경제성장은 과거의 고도성장기에서 7%에서 8%의 중간 성장기에 들어섰습니다. 기존의 체제내에서는 자원의 최적화 배치가 제한을 받고 있으며 경제성장의 잠재력과 공간이 줄어들고 있습니다. 그러나 우리가 만약 기존의 경제체제를 바꾸고 경제체제개혁을 진행한다면 새로운 이익을 창출할수 있고 성장의 잠재력을 늘릴수 있으며 경제가 상대적으로 높은 수준의 성장을 계속 할수 있도록 할수 있습니다."

현재 중국은 이미 일본을 넘어서 세계 제2대 경제체가 됐으며 세계 경제발전에 중요한 영향을 미치고 있습니다. 원강명(袁鋼明) 청화대학 중국과 세계경제연구센터 연구원은 중국이 경제발전방식을 전환하고 전반적이고 조화로우며 지속가능한 발전을 도모하는 것은 세계경제발전에도 동력을 제공하게 될거라고 말했습니다.

(음향5)

"중국경제는 이미 세계에서 중요한 위치에 있습니다. 미국과 같은 나라도 중국의 빠른 발전과 궐기가 그들에게 미칠지도 모르는 충격과 영향을 아주 중요하게 여기고 있습니다. 때문에 중국의 발전방식이 조화로운지, 평온한지, 지속가능 발전이 가능한지, 세계와 융합되는지, 호혜호리가 가능한지, 세계경제를 견인할수 있는지 여부가 모두 세계의 관심사가 되고 있습니다."

중국은 경제발전방식을 전환해야 하며 전반적이고 조화로우며 지속가능한 발전을 진정으로 실현해야 합니다. 이는 신강특변전기공업과 같은 중국의 천만개 기업들의 노력과 탐구와 갈라놓을수 없습니다. 장신회장은 기업의 발전에 대해 이런 견해를 갖고 있었습니다.

(음향6)

"18차 당대표대회의 보고를 들은 후 향후 과학기술혁신과 선두기술의 기초연구 영역에서 더 많은 투자를 하고 더 큰 노력을 기울여야 하겠다는 생각을 더 확고히 하게 됐습니다. 이렇게 해야만 혁신형 기업을 전반적으로 건설할수 있고 기업이 지속가능하고 훌륭하며 빠른 속도로 발전하도록 할수 있습니다."

(끝)