[퀴즈 한마당]

남: '퀴즈한마당'코너에서는 매달에 한번씩 새로운 퀴즈 하나씩을 내어드리는데요, 지식경연과는 달리 방송에서는 언급되지 않았던 내용들입니다. 여러분이 직접 정답을 찾아 나서야 된다는 말씀이 되겠습니다.

여: 오늘부터는 4월의 퀴즈가 시작되는데요, 이에 앞서 먼저 지난 3월의 퀴즈 답안 말씀드리겠습니다. 3월의 퀴즈는 "두사람이 마음이 같고 교분이 두터워서 어려운 일이라도 헤쳐나갈 만큼 깊은 우정을 일컫는 사자성어는 무엇인가요? "였는데요, 이에 정답은 "금란지교"입니다.

남: "두 사람이 마음이같고 교분이 두터워서 어려운 일이라도 헤쳐나갈 만큼 깊은 우정"을 일컫는 사자성어, 이는 금란지교입니다.

여: 단단하기가 황금(黃金)과 같고 아름답기가 난초(蘭草) 향기(香氣)와 같은 사귐이라는 뜻으로, 두 사람간에 서로 마음이 맞고 교분(交分)이 두터워서 아무리 어려운 일이라도 해 나갈 만큼 우정(友情)이 깊은 사귐을 이르는 말입니다.

남: 친구사이의 굳은 우정을 이르는 말---금란지교는 《역경(易經)》 〈계사전(繫辭傳)〉 상(上)에 "두 사람의 마음이 같으니 그 예리함이 금석(金石)을 자를 수 있고, 같은 마음에서 나오는 말은 그 향기가 난(蘭)과 같다)"이라 한 데서 나온 말입니다.

여: 금란지교와 비슷한 말로 금석지교(金石之交)•금석지계•단금지계(斷金之契)•단금지교 등 여러 말이 있는데요, 방송을 듣고 있는 여러분들도 이 순간 금란지교 같은 자신의 친구가 떠오르죠. 만날 수 없는 거리라면 전화한통 해보는 건 어떨까요?

남: 녜, 답안을 보내주신 모든 분께 감사드리며 계속해서 4월의 퀴즈 내어드리겠습니다.

여: 4월의 퀴즈는 "도끼를 갈아 바늘을 만든다는 뜻으로, 아무리 이루기 힘든 일도 끊임없는 노력(努力)과 끈기 있는 인내(忍耐)로 성공(成功)하고야 만다는 뜻, 또는 정성을 다하여 노력하면 아무리 힘든 목표라도 달성할 수 있음을 나타내는 사자성어는 무엇일까요?"입니다.

남: "도끼를 갈아 바늘을 만든다는 뜻으로, 아무리 이루기 힘든 일도 끊임없는 노력(努力)과 끈기 있는 인내(忍耐)로 성공(成功)하고야 만다는 뜻, 또는 정성을 다하여 노력하면 아무리 힘든 목표라도 달성할 수 있음을 나타내는 사자성어는 무엇일까요?" 4월의 퀴즈 내어드렸습니다. 여러분께서 예와 마찬가지로 편지나 이메일로 정답을 보내주시면 되겠습니다.

여: 마찬가지로 편지는 베이징시 석경산로 갑 16번 중국국제방송국 조선어부 앞으로 보내시면 되구요, 우편번호는 100040번입니다.

남: 이메일은 KOREAN@CRI.COM.CN으로 보내시구요, 팩스는 010-6889-2257번으로 보내주시기 바랍니다.

[END]