11월 14일, 중공중앙정치국 상무위원인 이극강(李克强) 국무원 총리가 좌담회의를 소집하고 경제 발전과 민생 개선 등에 대한 전문가와 기업 책임자들의 의견과 건의를 청취했습니다.

회의 참석자들은 모두 현재 중국 경제는 안정적으로 반등하고 있으며 특히 제3분기 이래 많은 지수가 예상보다 양호하게 나타나고 있고 구조 조정, 민생 개선에서 주목할만한 부분이 많이 나타났으며 기업 효익이 개선됐고 이 모든것은 중국 경제 미래 발전에 자신감을 더해준다고 표했습니다.

이극강 총리는 회의 참석자들과 깊이있게 토론을 진행하고 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙의 강경한 영도로 전반 중국은 공동으로 노력하고 있으며 올해 경제 사회 발전의 주요 목표와 임무를 잘 완수할수 있는 자신이 있다고 강조했습니다. 그는 또한 현재 국제환경에 불확실 요소가 증가했고 국내 지역, 업계 경제 추세 분화에 따른 도전도 존재한다고 밝혔습니다.

이극강 총리는 실물경제를 강화하고 혁신으로 발전을 촉진하는 전략을 적극 실시하며 총요소생산성의 제고를 가속화해야 한다고 지적했습니다. 그는 개혁 개방을 전면적으로 심화해 발전을 추진하고 활력을 더해야 한다고 표했습니다.

이극강 총리는 각 부문에 정세 변화를 면밀히 추적하고 안정적인 성장과 개혁 추진, 구조 조정, 위험 방지를 총괄 파악할것을 요구했습니다. 그는 또 시장에 대한 예견을 합리적으로 인도하고 전문가와 학자, 기업, 기층에 방법을 묻고 대책을 구하며 관련 사무를 적극 계획하고 진행하며 내년 뿐만 아니라 미래 발전을 위해 기초를 다져야 한다고 강조했습니다.

번역/편집: 조옥단

korean@cri.com.cn