습근평(習近平) 중국 국가주석이 31일 인민대회당에서 중국을 국빈방문하고 신흥시장국 및 개도국 대화회의에 참석하러 온 라흐몬 타지키스탄 대통령과 회담했습니다.

양국 수반은 중국과 타지키스탄 전면전략동반자관계를 구축하고 양국관계를 새로운 역사단계로 끌어올려 보다 큰 발전을 실현하도록 추동하기로 결정했습니다.

습근평 주석은 중국과 타지키스탄은 우호 인방이며 고도로 상호 신뢰하는 전략동반자라고 지적했습니다. 그는 양국 수교 25년래 양국은 시종 상호 존중하고 상호 이해하며 상호 지지해 양국관계발전에서 풍성한 성과를 거두었다고 밝혔습니다.

습근평 주석은 중국은 타지키스탄이 처음부터 "일대일로"창의를 지지한데 대해 높이 평가한다고 강조했습니다. 그는 실크로드의 문명고국으로서 양국은 반드시 문화와 교육, 청년 등 여러 영역에서의 교류와 협력을 강화하고 양국간 친선의 여론기반을 다져야 한다고 표시했습니다.

습근평 주석은 상해협력기구 순회의장국인 중국은 타지키스탄측과 밀접히 협력해 본 기구가 정치와 안보, 경제, 인문, 대외교류, 메커니즘건설 등 협력에서 새로운 단계로 발전하도록 공동으로 추동할 용의가 있다고 말했습니다.

라흐몬 대통령은 중국은 타지키스탄의 좋은 이웃이고 좋은 동반자이며 좋은 형제라고 표시했습니다. 그는 수교 25년래 양국관계가 거족의 발전을 가져왔으며 정치와 경제, 인문 등 여러 영역에서 밀접한 관계를 구축했다고 말했습니다.

그는 타지키스탄은 교육과 문화, 청년, 지방교류에 있어서 중국측과의 협력을 밀접히 하고 지역과 국제문제에서 조절 및 집법과 안보협력을 강화할 용의가 있다고 밝혔습니다.

회담 후 양국 수반은 "중국과 타지키스탄간 전면전략동반자관계 구축에 관한 공동성명"에 서명하고 발표했으며 "중국과 타지키스탄 협력계획요강"과 과학기술, 농업, 에너지, 기반시설, 인력자원, 지방, 언론 등 영역의 10여개 협력문건의 조인식을 지켜봤습니다.

회담에 앞서 습근평 주석은 인민대회당 동문밖 광장에서 라흐몬 대통령을 위해 환영의식을 마련했습니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn