2017-11-13 10:23:29 | cri |
현지 시간으로 오후 7시 30분경, 습근평 총서기와 응우옌 푸쫑 총서기가 함께 연회홀에 도착해 쩐 다이 꽝 주석의 뜨거운 환영을 받았습니다.
응우옌 푸쫑 총서기는 베트남 당과 정부, 인민을 대표해 습근평 총서기의 베트남 국빈방문을 열렬히 환영한다면서 베트남과 중국은 우호인방이며 전통 친선이 유구하다고 강조했습니다.
응우옌 푸쫑 총서기는 호치민 주석과 모택동 주석 등 양국의 노일대 지도자들이 육성한 두터운 친선은 양국 인민의 보귀한 재부라고 지적했습니다.
그는 베트남은 중국과의 관계를 중요시하며 중국과 함께 전통친선을 늘리고 실무적 협력을 심화하며 양국간 전면전략적협력동반자관계가 지속적으로 건강하고 안정하게 발전하도록 추동할 용의가 있다고 강조했습니다.
응우옌 푸쫑 총서기는 습근평 총서기의 이번 방문이 양국관계에 새로운 동력을 부여하게 되리라 믿는다고 말했습니다.
습근평 총서기는 축사에서 2년만에 재차 아름답고 풍요로운 베트남을 방문해 중국인민에 대한 베트남인민의 두터운 정을 또 한번 느꼈다고 하면서 오늘날 베트남은 정치, 사회가 안정되고 경제가 지속적으로 발전하며 인민들이 행복한 삶을 누리고 있다고 말했습니다.
습근평 총서기는 베트남 공산당의 든든한 영도하에 베트남 인민들이 조속히 베트남을 인민들이 부유하고 나라가 강성하며 공평하고 민주적이며 문명한 사회주의 현대화국가로 건설할 수 있으리라 믿는다고 말했습니다.
습근평 총서기는 이번 방문의 주요 목적은 전통 친선을 강화하고 실무적 협력을 심화하며 양국관계의 아름다운 미래를 계획하는 것이라고 강조했습니다.
그는 양국은 모두 공산당의 영도를 견지하고 사회주의 길을 견지하고 있다면서 단합협력을 강화하고 공동발전과 번영을 도모하는 것은 양국인민의 근본이익에 부합되고 역내 나아가 세계의 평화와 안정, 발전에도 유리하다고 말했습니다.
습근평 총서기는 중국은 베트남과 함께 지속적으로 장기적인 안정, 미래지향적, 선린친선, 전면협력의 방침과 좋은 이웃, 좋은 친구, 좋은 동지, 좋은 동반자의 정신에 입각해 양국간 전면전략적 동반자관계 발전을 추동할 용의가 있다고 강조했습니다.
연회에 앞서 습근평 총서기와 응우옌 푸쫑 총서기는 공동으로 '베트남 촬영가 렌즈 속의 중국' 사진 전시회를 참관했습니다.
번역/편집: 한창송
korean@cri.com.cn
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China |