宋辉
2019-09-13 11:24:50 출처:cri
편집:宋辉

중국 고고학 발굴과 연구 "황금시대" 도래

图片默认标题_fororder_%5c%5c172.100.100.3%5ctemp%5c9500031%5c1%5c9500031_1_6012_afe296e8-48cf-4ef5-80df-dc7c843e4cdd

중화의 문명은 방대하고 깊이 있으며 오랜 역사가 있으며 중화의 대지에는 수많은 찬란한 문명들이 있습니다. 중화인민공화국 창건 70년동안 중국의 고고학 발굴과 연구는 일련의 풍성한 성과를 거두었으며 고고학 이론과 방법이 끊임없이 발전, 혁신되고 국제적인 교류와 협력이 날로 빈번해졌습니다. 고고학 학자들은 중국의 고고학이 전에 없는 황금시대를 열었다고 말하고 있습니다. 오늘은 중화인민공화국의 고고학사업이 풍성한 성과를 거둔데 대해 말씀드리겠습니다.

"새중국고고학70년"기자회견이 최근 중국역사연구원에서 있었습니다. 중국사회과학원 학부위원인 진성찬(陳星燦) 중국역사연구원 고고학연구소 소장은 70년 동안 중국의 고고학은 괄목할만한 성과를 거두었으며 중국 고고학의 학과체계와 학술체계 구축과 중국의 주장체계를 구축하는데 중요한 기반이 됐고 문화적 자신심과 중화문화의 응집력을 높이는데 중요한 역할을 했다고 소개했습니다. 

"70년동안 전국의 여러 성들에서 선후하여 자체 전문고고학 연구기구를 설립했으며 여러 세대의 중국고고학인원들이 구석기시대에서 신석기시대에로의 과도, 농업의 기원과 발전, 중국의 사전사(史前史)연구와 중국문명의 기원과 발전, 하나라와 상나라, 주나라의 3대역사와 문화, 중국 고대도시의 발전, 중국봉건제국의 형성과 발전특징, 중국고대수공업의 산생과 발전, 내외고대문화의 교류 등 중대한 학술과제에 중요한 자료를 제공하여 중국고고학의 학과체계 구축에 중요한 역할을 했습니다."

양저(良渚)유적지 대발견과 삼성퇴(三星堆), 도사(陶寺)유적, 은허부호묘(殷墟婦好墓), 만성한묘(滿城漢墓) 등 고고학 발굴연구는 모두 새중국 고고학 성과의 빛나는 명주들입니다. 

이런 성과가 있기까지는 1965년 중국 최초의 탄14연대측정실험실 설립에서부터 20세기 60년대 고고학문화박물계 최초의 보통량분석화학실험실 설립, 1972년 최초의 탄14연대수치 산생 등등이 뒷받침됐습니다. 진성찬 소장은 최근 수년동안 첨단기술의 고고학응용의 범위와 깊이가 전에 없다고 말합니다. 

"최근 수년동안 과학기술고고학은 탄14 연대 측정, 고인류의 뼈 측량, 고고학재료의 속성분석, 동물의 잔류물 분석, 식물의 잔류물 분석 등에서 중요한 성과를 거두었으며 다종류의 고정밀도 연대 측정기술의 확립, 동위원소 고고학기술의 활발한 발전, 고고학재료분석 기술의 끊임없는 발전, 지구물리측량기술의 광범위한 응용 등을 기반으로 하이테크의 고고학응용의 범위와 깊이가 전에없이 확장됐습니다. 과학기술 고고학으로 고고학연구가 초급단계와는 전혀 다른 참신한 학과발전단계에 들어섰습니다."

图片默认标题_fororder_%5c%5c172.100.100.3%5ctemp%5c9500031%5c1%5c9500031_1_1_3d41e1c9-6d19-45b0-894b-be0e61cb9f60

이와 함께 중국의 고고학발굴에 따라 출토된 문물보호기술이 거족적으로 발전해 출토된 칠목기와 섬유제품, 죽간, 벽화 등 훼손되기 쉬운 문물들이 성공적으로 발굴되여 효과적으로 보호됐으며 이동가능한 문물과 대형 유적지의 문물보호가 거족적으로 발전했습니다. 중국의 물밑 고고학도 활발하게 발전해 국제 물밑 고고학 대국을 향해 나아가고 있습니다. 

지난 몇년동안 날로 많은 중국 고고학팀이 해외에 진출해 더 많은 나라와 교류하고 협력했으며 세계적으로 인류문명의 연구행정에 적극 참여했습니다. 그 연구영역은 고석기와 신석기 고고학, 유라시아 초원과 실크로드의 고고학, 고대문명비교 연구 등과 문화유산보호 등을 포함합니다. 

图片默认标题_fororder_%5c%5c172.100.100.3%5ctemp%5c9500031%5c1%5c9500031_1_1_4cf74331-cf69-4729-9fc5-17d736cd4a6c

중국사회과학원 학부위원인 진성찬 중국역사연구원 고고학연구소 소장은 이렇게 말합니다. 

"날로 많은 중국 고고학팀이 몽골국, 러시아, 우즈베키스탄, 이란, 사우디아라비아, 인도, 파키스탄, 캄보디아 등 나라에 가서 고고학협력과 문화유산보호에 참여하고 있습니다. 일부 고고학자들은 협력발굴 지역을 외국의 문명발상지인 이집트와 케냐, 온두라스 등등 지역에로 확장했으며 세계적인 인류문명연구에 적극 참여하고 있습니다. 해외협력 발굴과 인류문화유산보호는 중국의 국제적인 위상과 국제적인 명성을 크게 높였습니다."

미래를 지향하면서 중국고고학자는 논밭과 들의 고고학작업을 보강하고 학과종합연구를 깊이 있게 추진하며 다양한 자연과학방법을 활용하는데 치중하고 내외학술교류를 심층적으로 추진하여 중국이 고고학대국에서 고고학강국으로 발전하도록 추진할 것이라고 말했습니다. 또한 중국의 고고학을 국제화, 과학화, 대중화, 디지털화에로 발전시켜 세계 다양한 지역 고대문명의 비교연구를 추진하고 중화문화의 국제적인 영향력을 향상할 것이라고 말했습니다. 

번역/편집:조설매

korean@cri.com.cn

공유하기:
뉴스 더보기 >
기타 플랫폼
CMG와 함께