* * *

베이징올림픽 축구경기구 첫 회의 천진에서

베이징올림픽 조직위원회가 천진시에서 진행한 첫 올림픽 축국경기구 사업 회의가 27일 막을 내렸습니다. 베이징 올림픽 조직위원회 축구 사업 소조, 천진, 상해, 심양과 진황도 4대 도시 경기구 책임자 도합 1백여명이 회의에 참가했습니다. 각 지 대표들은 회의에서 경기구역 각급 정부에서는 베이징 올림픽 축구경기구의 준비 사업에 높은 관심을 돌리고 사회 각계의 광범위한 중시를 불러 일으켰으며 각종 사회 자원이 준비사업에서 종합체를 이루었다고 발언했습니다. 베이징 올림픽조직위원회 집행 부주석 양수안은 총결 발언에서 여러 경기구의 준비 사업에 대해 충분한 긍정을 표시했습니다. 양수안은 축구 경기구의 준비사업은 베이징 올림픽의 불가결의 구성부분이라고 강조하면서 경기구의 사업이 잘 되는가 못 되는가 하는 것은 특색있고 수준높은 올림픽을 치르는데 직접적인 관련이 있다고 했습니다. 양수안은 때문에 각 경기구에서는 반드시 높은 중시를 돌리고 세심한 배치와 조직 사업을 진행하고 행동으로 옮겨야 한다고 말했습니다. 그는 베이징 올림픽이 하루 하루 다가옴에 따라 각 축구 종목 단체들은 반드시 높은 긴장감과 책임감으로 철저히 준비사업에 임해야 한다고 강조했습니다.

* * *

베이징 올림픽 축구경기구 관원 천진 올림픽 경기장 참관

2008베이징올림픽 축구 도시 경기구 사업회의 기간 회의참가자들은 곧 준공되는 천진시 올림픽 중심 경기장을 돌아 보았습니다. 외관이 아름답고 각항 기능이 국제화된 체육장을 돌아본 후 상해시 체육국 구위창 부국장은 천진 올림픽 중심 체육장은 각 방면에서 모두 완벽하다고 만족을 표했습니다. 그는 상해시는 2008베이징올림픽 축구 경기구라고 하면서 상해 경기구는 특별히 해당인원들을 독일에 보내 월드컵 경기 운영 경험을 배우고 동시에 독일 월드컵 경기장들을 돌아 보았다고 했습니다. 그는 천진 올림픽 중심 경기장은 독일의 경기장들과 비교해 볼때 추호의 손색도 없다고 전했습니다. 구위창은 천진 올림픽 중심 체육장은 설계가 비교적 합리적이고 창신하며 더욱히는 사용 기능에서 인본주의 특색을 살렸다고 했습니다.

한편 기자가 베이징 올림픽 축구도시경기구 사업 회의에서 알아본데 의하면 2008베이징 올림픽은 도합 58게임의 경기를 진행하게 되는데 그 중 남자축구 32게임, 여자 축구 26게임이 포함됩니다. 한편 베이징 올림픽 축구 경기에는 16개의 남자팀과 12개의 여자축구팀이 결승단계 경기에 참가하게 됩니다. 남녀 각팀의 선수 인원은 18명의 정식 선수와 4명의 후보선수, 7명의 축구 관원이 포함됩니다.

베이징올림픽 축구경기는 2008년 8월6일부터 23일까지 18일간 각기 베이징 상해 천진과 심양 진황도 5개 경기구에서 진행됩니다.

* * *

녕하빌딩 등 253개 일반 호텔 올림픽 손님 접대호텔로

27일 베이징 녕하빌딩 등 253개의 일반 호텔들이 심사를 거쳐 "베이징 투숙 표준 도달 단위"로 되어 2008년 베이징 올림픽 손님접대 호텔로 선발 됐습니다. 베이징시 관광국 웅옥매 부국장의 소개에 의하면 이런 여관들은 이미 통과된 성급 호텔들과 마찬가지로 2007년 첫 분기부터 관변측 사이트에 등록되어 손님들이 직접 사이트를 통해 방예약을 할 수 있으며 모든 사이트들에서는 중국어 영어 프랑스어 3개국어로 서비스하게 됩니다. 2008년 베이징 올림픽 기간 약 50만명의 국내외 손님들이 베이징을 방문하게 될 것이라고 합니다.