2월18일은 중국의 전통 명절인 춘절입니다. 중국의 음력 역법으로 춘절은 새해의 시작으로서 1년 중 가장 큰 명절입니다. 모든 염황자손들은 이날 성대하고 다양한 형식으로 묵은 해를 보내고 새로운 한해를 맞습니다. 이날 사람들은 서로 세배를 올리는 습관이 있는데 행복과 축복의 상서로운 덕담으로 이웃과 친구들,어른들께 세배를 올립니다.

오늘은 베이징 올림픽 조직위원회와 청도 올림픽 범선경기위원회 관원들이 해내외 청취자 여러분들께 춘절인사를 올리는 것으로 춘절 특집의 막을 열겠습니다.

먼저 베이징올림픽조직위원회 장효우 집행 부주석이 해내외 벗들에게 올리는 춘절 축복입니다.

"여러분 안녕하십니까? 저는 베이징올림픽 조직위원회 집행 부주석 장효우입니다. 춘절을 맞으며 나는 중국국제 방송 모든 청취자들께 새해 인사를 드립니다. 2008베이징 올림픽을 관심하는 모든 벗들이 건강과 행운이 가득하길 기원합니다."

지난 한해 동안 2008베이징올림픽을 위한 각항 준비사업이 순조롭게 진행되었습니다. 2007년은 베이징올림픽 준비사업 "결전의 해"입니다. 이에 대해 장효우는 이렇게 말합니다.

"경외 매체 접대 사업, 홰불 전달 선로, 티켓 판매, 개페막식 기획, 자원봉사자 모집을 중점으로 베이징올림픽의 보다 양호한 정체 형상을 수립할 것입니다."

장효우는 2007년에 베이징올림픽 모든 경기장과 체육관 건설을 끝내고 시험경기까지 치뤄야 한다고 했습니다. 그는 노력을 통하여 베이징시는 올해의 올림픽 준비사업 계획을 반드시 완성할 것이며 2008년 올림픽의 순조로운 진행에 튼튼한 기초를 쌓을 것이라고 했습니다.

베이징 올림픽 경기는 베이징 한개 도시에서만 단독으로 완수하는 것이 아닙니다. 도합 7개 도시가 올림픽 경기 사업에 참여합니다. 베이징 외에 동부 연해 도시 청도시가 올림픽 범선 경기를, 중국 홍콩이 올림픽 마술종목 경기를 치룹니다. 이외 상해 등 중국 대륙의 4개 도시들에서 베이징올림픽 축구 종목의 일부 경기를 진행합니다.

청도시 부시장이며 청도 범선경기위원회 상무 부주석인 장애민 여사는 지난해의 올림픽 준비 사업에 대해 돌이켜 보았습니다.

"지난해 우리는 올림픽 범선경기 기지를 순조롭게 건설했고 8월부터는 운행에 들어가 국제 올림픽 위원회와 국제 범선 연합회 및 각국 선수들과 코치들의 좋은 평가를 받았습니다. 청도는 범선기지 건설에서 그린 올림픽의 주제를 돌출히 했습니다."

지난해 8월에 청도시는 "행운올림픽"청도 국제 범선대회를 성공적으로 진행했습니다. 이는 베이징올림픽 경기 시설 첫 검험경기였습니다. 장애민은 이렇게 말합니다.

"경기조직을 통하여 우리는 실전 경험을 쌓을 수 있었습니다. 순조롭게 경기를 조직했고 경기시설도 검증을 받았습니다. 올림픽 보안, 자원봉사자, 도시 분위기 모든 면에서 베이징 올림픽 조직위원회의 충분한 평가를 받았습니다."

2007년의 사업에 대해 그는 이렇게 말합니다.

"새로운 한해에 우리는 올림픽을 계기로 올림픽에 대한 시민들의 기대와 열정 자호감을 충분히 동원하는 동시에 올림픽 경기 종목 진행을 빌어 도시기초시설 건설을 진일보 강화하고 도시 문명정도를 높이게 될 것입니다. "

장애민 부시장은 계속해서 베이징올림픽을 관심하는 해내외 벗들에게 따뜻한 춘절 축복을 전했습니다.

"청취자 여러분 안녕하십니까? 저는 청도시 부시장이며 청도 범선 경기 위원회 상무 부주석인 장애민입니다. 춘절을 계기로 나는 청도시 840만 시민들을 대표하여 여러분들에게 따뜻한 설인사를 드립니다. 새로운 한해에 여러분들이 사업에서 성과를 이룩하고 댁내에 행복이 가득하길 기원합니다."

지금까지 베이징 올림픽 위원회와 청도 올림픽 경기위원회 관원의 신년 축복인사를 담은 춘절특집: "축복의 폭죽소리"를 보내드렸습니다.