류명강 중국 은행업 감독관리위원회 주석은 일전에 베이징에서 지난해 말 현재 중국농촌 중소 금융기구는 총 자산이 인민폐로 5조 6천만원에 달하고 농민들에게 발급한 대출액이 1조 2천만원에 달했으며 이미 3억 농민들이 그 혜택을 보았다고 말했습니다.

그는 현재 해당부문은 농촌 중소 금융기구의 감독관리와 개혁, 발전을 제약하는 체제개혁 등 중대한 문제를 힘써 해결해 2010년 말까지 농촌을 지지하는 역할을 전면적으로 발휘하고 주요 감독관리 지표가 감독관리 요구에 기본상 도달하게 하는 목표를 실현해야 한다고 표시했습니다. 그러면서 류명강은 그중에서 불량 대출율 전반수준을 10%이하로 낮추고 농촌 관련 대출은 연평균 15%이상 늘게 해야 한다고 말했습니다.

(번역: 한경화)