티베트자치구 샹바 평춰주석은 9일 베이징에서 티베트자치구는 올림픽 성화를 티베트에서 봉송하기 위해 충분한 준비와 참다운 배치를 했으며 티베트에서 성화는 기필코 안전하고 원만하며 성공적으로 봉송될것 이라고 표명했습니다.

중국 국무원 보도판공실이 주최한 보도발표회에서 샹바 평춰주석은 올림픽 성화를 티베트에서 봉송하는 것은 티베트 인민의 영예이고 책임이며 티베트의 여러민족 인민들은 이를 옹호하고 지지한다고 말했습니다.

그는 중국은 티베트에서 올림픽 성화를 안전하고 성공적으로 봉송할 자신이 있다고 표했습니다.

샹바 평춰주석은 또 최근 런던과 파리에서 발생한 <티베트 독립분자>의 성화봉송 파괴사건은 올림픽이 반드시 성공한다는 점을 개변시키지 못할 것이며 다만 <티베트 독립분자> 들의 진 면모를 더 적나라하게 세인들에게 들어내게 될 뿐이라고 강조했습니다.

(번역: 조설매)