소개에 따르면 베이징 올림픽은 한차례 무연 올림픽으로 될것이라고 합니다. 여기에는 연초광고 거부, 연초협찬사 거부, 더욱이는 올림픽 경기장내의 금연이 망라됩니다. 금연 새 규정을 확보하기 위해 베이징시는 이미 1천여명의 전문 감독인원을 조직해 전 시에서 순찰 집법 하고있으며 10만여명의 "자원봉사자"를 모집해 감독관리사업에 참여시키려 계획하고 있습니다.

한편 새 규정은 음식점, PC방, 공원 등 장소에 반드시 흡연구를 설치하며 흡연구 이외의 구역에서의 흡연을 금지하고 호텔, 여관도 반드시 무연룸과 무연층을 설치해야 한다고 요구했습니다.

(번역: 주정선)