일본 국회 참의원은 11일 오전 전체회의를 열고 일본측이 일방적으로 조선에 대해 취한 경제제재를 반년 연장하는것을 비준했습니다.

표결에서 자민당과 민주당, 공명당이 찬성표를 넣고 공산당과 사민당이 반대표를 넣었습니다. 중의원은 지난 3일 제재연장의 결정을 비준했습니다. 하여 일본국회는 이미 대 조선 재재연장 심사비준수속을 마쳤습니다.

2006년 7월초, 조선이 일본해에 미사일을 시험발사한 후 일본정부는 조선에 대해 일방적인 제재를 시작하고 그해 9월에 대 조선 금융제재를 가동했습니다. 2006년 10월 일본은 또 조선이 핵실험을 진행할것이라고 선포한것을 이유로 반년동안의 추가제재조치를 가동했습니다. 이 조치에는 조선 선박이 일본항에 머무는것을 금지하고 조선제품의 수입을 전면금지하며 조선인의 일본입경을 금지하는것 등이 망라됩니다.