황매극(黃梅)
中国国际广播电台

       황매극은 원래 황매조(黃梅調)” 혹은 채차희(采茶戱)”로 불렀는데 18세기 후반에 완(-안휘성), (-호북성), (-강서성) 3성 인접지역에서 형성된 민간 싸구려 연극이다. 그 중 한 갈래가 점차 동쪽으로 안휘성 회녕(懷寧)현 중심의 안경(安慶)지역으로 이동해 현지 민간예술과 접목, 현지 언어로 노래 부르고 대사를 말하면서 자체의 특점을 형성, “회강(懷腔)” 혹은 회조(懷調)”로 불리웠다. 이 것이 바로 오늘의 황매극의 전신이다. 19세기 중엽에 청양강(靑陽腔)”휘조(徽調)”의 영향으로 정극으로 발전하였다. 황매극은 연극의 한 극종으로 점차 세인들에게 알려지고 인정되었다. 일찍 황매극의 연기는 노래 부르며 춤 추는것이 특점이였다. 자연생활을 모방, 고정격식이 없다. 개별극종(예하면 <천선배(天仙配)의 이별>)에서 넘어지고 뛰여드는 동작이 있는것은 청양강과 휘조에서 받아들인것이다. 그 때 황매극 배우들은 대부분 농민과 수공예 근로자들이였다. 의상과 소품과 징, 북도 임시로 만든것이여서 어디에서 공연하면 그 곳에 가서 그 곳 관중들에게 빌리군 하였다. 이 단계의 황매극은 일종 농촌 근로자가 자체로 노래 부르고 자체로 즐기는 예술 형식이였다. 

  황매극의 유형에는 화강(花腔)과 평사(平詞)가 있다. 화강은 싸구려 극 위주로 생활 분위기와 민가의 맛이 다분하다. 평사는 정극의 주요 노래 곡조로 많은 서술, 서정으로 흐르는 물처럼 운치가 풍부하다. 

  황매극의 우수 곡목으로는 <천선배(天仙配)>, <견우직녀>, <괴음기(槐蔭記)>, <여부마>, <부부 등불 구경>, <타저초(打猪草)>, <유수정(柳樹井)>, <남교회(藍橋會)>, <길에서 만나다>등이다.