지적산권 보호에 대한 공중들의 의식을 제고하기 위해 2004년 중국정부 해당 부문은 여러가지 활동을 진행해 대중들로 하여금 해적판을 배격하도록 했습니다. 4월 26일 [세계지적산권의 날]에 중국국가판권국은신문, 네트웩, 텔레비죤방송 등 여러가지 경로를 통해 [전국저작권지식경연] 등 계열활동을 벌였는데 활동기간 중국 각지의 8만여명이 지식경연 활동에 참가했습니다. 각급 판권행정관리부문은 라지오, 텔레비죤방송을 통해 전문 논단을 설치하고 공익광고를 방송했으며 대형 자문활동 등 여러가지 활동을 진행했습니다.

중국의 민간기구들에서도 해적판을 배격하는 다양한 활동을 진행했습니다. 2004년 10월 상해에서 열린 아시아음악제는 [해적판을 배격하는 음악회]를 음악제의 중요한 행사로 정했습니다. 아시아음악제 조직위원회 려국평선생은 이렇게 말합니다.

(음향 5)

[음악시장에도 지금 국제적인 문제가 존재하는데 그것이 바로 해적판입니다. 음악제 주최측은 홍보면에서 정부와 배합해 해적판을 배격하는 계열활동을 벌였는데 그 중 해적판을 배격하는 음악회는 음악제의 구성부분으로 되였습니다. 해적판을 배격하는 계열활동은 시장질서를 수호하고 지적산권을 보호하며 시장의 번영을 추진하는데 이롭습니다.]

정부와 사회각계의 노력으로 해적판은 도처에서 타격을 받고 있습니다. 베이징의 관애강녀사는 이렇게 말합니다.

(음향 6)

[지금 거리에서 해적판을 판매하는 사람이 많이 줄어들었습니다. 이는 해적판 타격이 거둔 성과라고 봅니다. 영화는 영화관에 가서 봐야 합니다. 해적판을 사서 보면 마치도 도적이 된듯한 감이 듭니다.]

2004년 중국은 판권보호에서 괄목할만한 성과를 거두었습니다. 미국영화협회 중국 고위급 고문 왕용은 중국의 저작권보호사업에 대해 이렇게 평가합니다.

(음향 7)

[객관적으로 중국의 중앙정부가 몇해동안 해적판 타격을 강화한것은 긍정해야 합니다. 그러나 중국이 지역이 너무 넓기에 중앙정부의 노력만으로는 해적판 타격에서 소기의 목적에 도달할수 없습니다.]

그는 공중들이 보편적으로 창조적인 노동이 사회진보에 가져다 주는 의의를 깨달아야만 지적산권이 효과적으로 보호를 받을수 있다고 하면서 13억 인구를 가진 대국에서 지적산권을 효과적으로 보호하자면 아직도 큰 노력을 기울여야 한다고 했습니다.

완벽한 지적산권보호체계를 구축하려면 장기간 노력을 경주해야 합니다. 알려진데 의하면 중국은 2005년에도 해적판을 타격하는것을 시장경제질서를 규범화하는 중점사업으로 삼을것입니다. 중국국가판권국은 이미 구체적인 사업안을 제정했습니다.

지금까지 중국이 해적판 타격을 강화해 성과를 거둔데 대해 말씀드렸습니다.

(번역, 편집:김훈)