v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýÈ°/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-07-17 14:29:18    
À¯°¡Àλó ÈÄÀÇ Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå Æò¿ÂÇÏ°Ô ¹ßÀü(»çÁø)

cri

(»çÁø¼³¸í: ´º¿å½ÃÀå À¯°¡ 6¿ù 29ÀÏ ÀçÂ÷ Àλó)

»çȸÀÚ: ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FED)°¡ ÀÏÀü¿¡ ±âÁرݸ®¸¦ ¶Ç´Ù½Ã ÀλóÇØ 5.25%·Î Á¶Á¤ÇÑÈÄ, ´º¿å½ÃÀåÀÇ ¿øÀ¯ ¼±¹°°¡°ÝÀÌ ´ëÆø ³ô¾ÆÁ® ÃÖ±Ù ÇÑ´Þ°£ÀÇ »õ·Î¿î ±â·ÏÀ» °»½ÅÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼Ò½Ä¿¡ Á¢ÇØ Áß±¹ ±¹³»¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì °æÁ¦°è Àλç¿Í Á¤ºÎ°ü¿øµé»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀûÁö¾ÊÀº ¹ÎÁßµéÀÇ °ü½ÉÀÌ ½ò·ÁÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ °ÍÀº Áß±¹ÀÇ ¿øÀ¯°¡°ÝÀÌ ÀÌ¹Ì ±¹Á¦½ÃÀå°ú Á¢¸ñÇÏ¿© ±¹Á¦À¯°¡½ÃÀåÀÇ Æĵ¿ÀÌ Áß±¹ ±¹³» À¯°¡½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³» À¯°¡ÀÇ °¡°ÝÀλóÀÌ ±¹³» ÀÚ°¡¿ë ¼ÒÀ¯Àڵ鿡°Ô Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿ÃÇØ¿¡ µé¾î¼­ ¿¬¼Ó µÎ¹ø »óÇâÁ¶ÀýµÈ ±¹³» À¯°¡Àλó°ú °ü·ÃÇØ º¸Åë ÁֹεéÀº ¾î¶² ¹ÝÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡´Â ¾î¶² ¿µÇâÀÌ ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´ÂÁö, ÇÑ°æÈ­±âÀÚ¿Í ÇÔ²² ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¾È³çÇϽʴϱî?

±âÀÚ: ¾È³çÇϼ¼¿ä.

»çȸÀÚ: ±¹³» ¿øÀ¯°¡°ÝÀÌ Áö³­ÇØ 3¿ùºÎÅÍ ¿ÃÇØ 5¿ù±îÁö ÀÌ¹Ì 6¹ø »óÇâ Á¶ÀýµÇ¾ú´Âµ¥¿ä, ªÀº 1³â 2°³¿ù µ¿¾È 6Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¿À¸¥ ÈÖ¹ßÀ¯°¡°Ý¿¡ ÀÚ°¡¿ëÀ» ¿îÀüÇϽô ºÐµéÀÇ °¨¼ö°¡ Á¦ÀÏ ¸¹À»°Å¶ó°í º¸¾ÆÁö´Âµ¥¿ä.

±âÀÚ: ±×·¸½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÅÀÏ ÃâÅð±Ù¿¡ ÀÚ°¡¿ëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÇѺÐÀ» ÀÎÅͺäÇߴµ¥¿ä, Àá°£ ¼Ò°³¸¦ µå¸°´Ù¸é ÀÌ ºÐÀº º£ÀÌ¡ Á¤ºÎ±â°ü¿¡¼­ °ø¹«¿øÀ¸·Î ÀÏÇϽô ºÐÀä, ÇöÀç Á¤ºÎºÎ¹®ÀÇ °³ÇõÀ¸·Î ÃâÅð±Ù Åë±Ù¹ö½º°¡ Ãë¼ÒµÇ°í, ±³Åë º¸Á¶±ÝÀ» ¹ß±Þ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ´ëÇ¥ÀûÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.

»çȸÀÚ: ±×·³ ¾È¼±»ýÀÇ °¨¼ö¸¦ µé¾îº¸½ÃÁÒ.

[ÀÎÅͺä 1]

"±âÀÚ: ¾È¼±»ýÀº Á¤ºÎ±â°ü Â÷·® °³ÇõÀ¸·Î ÃâÅð±Ù Åë±Ù¹ö½º°¡ Ãë¼ÒµÇÀÚ ÀÚ°¡¿ëÀ» »ê°É·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä, ¾î¶»½À´Ï±î, ÀÚ°¡¿ëÀ» ¿îÀüÇϴϱî Åë±Ù¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¶§º¸´Ù.

¾È¼±»ý: Àý·Î ¿îÀüÇϴϱî Åë±Ù¹ö½º¸¦ Å»¶§º¸´Ù ¸¹ÀÌ ÆíÇÕ´Ï´Ù. ±Ùµ¥ ÈÖ¹ßÀ¯°ªÀÌ °è¼Ó ³ô¾ÆÁ®¼­ Á» ºÎ´ã½º·´½À´Ï´Ù.

1  2