CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
습주석 심천 산사태 인명 구조에 최선 다하라 지시
2015-12-21 10:38:26 cri

(12월 20일 광동 심천시 광명신구 봉황 지역사회 항태유산업단지 산사태 발생)

12월20일 11시40분경 광동(廣東) 심천(深圳)시 광명신구(光明新區) 봉황(鳳凰) 지역사회 항태유(恒泰裕) 산업단지에서 산사태가 발생해 민가와 공장 건물이 매몰되고 인근의 서부가스 동부 수송 용 가스도관이 폭발했습니다.

20일 저녁 7시까지 산사태의 면적은 10만 평방미터였으며 주택과 공장건물 22채가 매몰되면서 3명이 부상하고 27명이 실종됐습니다.

재해 발생후 습근평(習近平)국가주석은 즉각 광동성과 심천시에 신속히 구조작업을 펼쳐 인원 사상을 줄이는데 최선을 다하고 부상자 치료와 사망자 가족 위로 및 사후처리를 잘하며 과학적인 구조에 만전을 기해 2차 재해가 발생하지 않도록 하라고 지시했습니다.

(12월 20일 광동 심천시 광명신구 봉황 지역사회 항태유산업단지 산사태 발생)

또한 비상사태 발생시 각지들에서 재해 및 안전생산 위험 가능성 조사를 강화하고 조기경보를 강화하도록 하여 인민 대중의 생명과 재산을 안전하게 지키도록 지도작업을 잘 할 것을 관련 부처에 지시했습니다.

중국공산당 중앙정치국 상무위원인 이극강(李克强) 총리는 상황을 조속히 파악하고 구조에 전력을 다하며 부상자들을 구조하여 인원 사상을 최대한 줄일 것을 지시했습니다.

이극강 총리는 주변의 안전 위험을 조속히 조사하여 2차 재해의 발생을 막으며 재해발생 원인을 규명하고 사후처리를 타당하게 할 것을 강조함과 아울러 국토자원부와 주택도농건설부 등 부처들에 관련 인원을 지방에 파견해 구조작업을 지도할 것을 지시했습니다.

습근평 주석의 지시와 이극강 총리의 지시에 따라 국무원 관련 부처는 즉각 현장에 업무팀을 파견했습니다.

광동성 당위원회와 정부, 심천시 당위원회와 정부 해당 책임자들이 현장에 가서 구조작업을 펼치고 있습니다.

(12월 20일 광동 심천시 광명신구 봉황 지역사회 항태유산업단지 산사태 발생. 소방대원 구조작업 실시.)

(12월 20일 광동 심천시 광명신구 봉황 지역사회 항태유산업단지 산사태 발생. 소방대원 구조작업 실시.)

번역, 편집:조설매

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China