고해상도(高分)4호 위성의 정식 사용 투입 기념식이 13일 베이징에서 진행됐습니다.

이는 중국 최초의, 또한 세계적으로 유일한 지구동기궤도 고해상도 지구관측위성입니다.

6개월간의 궤도운행을 거쳐 고해상도 4호위성은 위성플랫폼시스템 테스트와 위성하중시스템기능테스트, 위성 및 지상일체화와 지상시스템 테스트 등 일련의 과업을 원만히 수행했으며 상태가 양호하고 연구제작설계요구에 도달했습니다.

고해상도 4호 위성은 사용에 투입된 후 재해감소, 임업, 지진, 기상 등 업종에 신속하고도 안정하며 믿음직한 광학원격탐사데이터를 제공할 수 있으며 기타 원격탐사위성과 함께 중대한 역할을 발휘하게 됩니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn