유엔안보이사회는 26일 재차 차기 유엔사무총장 선출 의향성 투표를 실시했으며 아울러 오는 10월 5일에 상임이사국과 비상임이사국 선거표가 구별되는 새로운 의향성 투표를 실시한다고 발표했습니다.

안보리는 26일 사무총장 선출에 관한 제5차 의향성 투표를 진행했습니다. 추르킨 유엔 주재 러시아 대사가 투표 후 언론을 상대로 간단하게 구두로 통보했으며 지난번 몇차례 투표와 마찬가지로 결과를 공표하지 않았습니다.

추르킨 대사는 또한 10월 5일 선거표를 구별하는 새로운 의향성 투표를 진행한다고 발표했습니다.

의향성 투표에서 모든 후보자 명단 뒤에는 '권장', '비권장', '의견없음' 세개 선택사항이 기록되어있습니다.

외교소식통에 따르면 쿠테흐스 전 유엔 난민사무기구 최고대표가 이번 의향성 투표에서 계속 앞자리를 차지하고 있습니다.

'유엔헌장'에 따라 사무총장은 반드시 안보리의 추천을 통한 다음 유엔총회에서 임명합니다. 안보리 16개 성원국가운데서 후보자는 전부 5개 상임이사국과 최소 4개 비상임이사국의 지지를 받아야 당선될수 있습니다.

번역/편집:김금철

korean@cri.com.cn