10월 13일은 국제 재해감소의 날입니다. 국가재해감소위원회 사무실에 따르면 2015년까지 중국의 재해방지 및 재해감소 인재자원 총숫자는 155만여명에 달해 전문대오를 주력으로 하고 각종 재해응급구조대오를 돌격대로 하며 사회일군과 자원봉사자를 보조로 하는 재해방지 및 감소 인재대오를 초보적으로 형성했습니다.

중국은 세계적으로 자연재해 피해가 가장 심각한 나라의 하나입니다. 지난 5년간 중국은 각종 자연재해로 연 평균 연 3억 1천만명이 피해를 입었고 재해로 1500여명이 사망하거나 실종되었으며 연 900여만명이 비상 이전되었습니다. 또 무너진 가옥은 약 70만채, 농작물 피해면적은 2700여만 정보에 달해 직접적인 경제손실이 인민페로 3800억원이 넘습니다.

국가재해감소위원회는 심각한 자연재해 방지형세에 대응하기 위해 지난 5년간 중국은 재해방지와 재해감소 메커니즘 건설을 한층 추진하고 감측 조기경보, 정보관리, 비상연결, 자금보장, 구호물자 비축, 재건 회복 등 사업메커니즘을 보완했다고 표시했습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn