현지시간으로 11월 24일 류연동(劉延東) 중국 국무원 부 총리가 독일에서 제7차 중국 -유럽 포럼 함부르크정상회의 참석기간 지르키 카타이넨 유럽연합집행위원회 부위원장과 면담했습니다.

류연동 부총리는 중국은 유럽연합과의 관계발전에 큰 중시를 돌리며 유럽 일체화건설을 지지한다고 밝혔습니다.

그는 중국은 유럽연합과 손잡고 평화와 성장, 개혁, 문명의 동반자 관계 구축에 진력해 중국과 유럽연합의 전면전략동반자관계 내실을 끊임없이 풍부히 했다고 지적했습니다.

류연동 부총리는 현재 복잡한 국제정치경제안보정세하에 세계의 2대 주요 역량인 중국과 유럽연합이 글로벌 거버넌스 보완과 글로벌 도전 대응면에서 적극 협력하는것은 중요한 의미가 있다고 강조했습니다.

그는 양측은 "일대일로" 프로젝트가 유럽투자계획과 접목하도록 공동 추진하고 경제무역투자, 상호연결과 소통 등 광범한 영역의 호혜협력을 추진하며 교육과 문화, 과학기술, 언론, 청년, 여성 등 인문영역의 교류와 협력을 한층 강화해야 한다고 주장했습ㄴ다.

지르키 카타이넨 부위원장은 유럽연합은 중국과의 관계가 양호하고도 밀접한 발전태세를 보이는데 대해 기쁘게 생각한다고 말했습니다.

그는 현재 세계가 직면한 불확정 요소들이 증가됐으며 유럽연합과 중국은 자신감을 갖고 협력을 유지할 필요성이 있다며 이는 유럽연합과 중국 각자 발전에 유리할 뿐만 아니라 글로벌 경제를 안정시키는 역할을 놀 것이라고 분석했습니다.

지르키 카타이넨 부위원장은 유럽연합은 중국과의 인문교류를 한층 강화하고 무역보호주의를 극력 반대하며 무역자유화와 편리화를 담보할 것이라고 밝혔습니다.

번역/편집:강옥

korean@cri.com.cn