(사진설명: 효능의 소박한 건물)

나는 효능(孝陵)과 동능(東陵)사이를 오래도록 오갔다. 전혀 다른 두 능의 건축풍격과 폐손정도에 나는 감탄만 연발할수 있었을 뿐이었다. 효능의 축조에는 많은 스토리가 깃들어 있어서 명조의 능을 허물어 청조의 능을 만들었다는 설까지 있을 정도이다.

청조의 첫번째 능인 효능은 정말로 중고 건자재로 만들어졌다. 왜냐하면 효능은 청조 순치제가 숨을 거둔 후 짓기 시작했기 때문이다. 그 때 시간은 급하고 건자재는 부족하였기 때문에 베이징 북해(北海)의 청복전(淸馥殿)과 금방정(金芳亭)을 허물어 그 자재를 사용했던 것이다.