오늘 이시간에는 중국이 막고굴에 대한 보호를 강화하고 있는데 대해 말씀드리겠습니다.

중국 서북의 감숙성 막고굴은 세계 문화예술보물고입니다. 장기간 중국정부는 막고굴에 대한 보호에 대량의 인력과 재력을 투입했습니다.

막고굴은 중국에서 가장 큰 석굴입니다. 막고굴은 기원 4세기부터 14세기에 이르는 건축, 천연색 조각, 벽화, 4만여건에 달하는 고대 문헌을 보존하고 있습니다. 1987년 막고굴은 유네스코 세계문화유산목록에 올랐습니다.

중국정부는 지난세기 40년대부터 돈황에 대해 보호하기 시작했습니다. 특히 1949년 중화인민공화국이 창건되이래 중국정부는 돈황에 대한 보호를 강화해 왔습니다. 전문 인재가 운집한 돈황연구원은 막고굴을 보호하고 관리하는 중요한 기구입니다. 지난세기 80년대부터 연구원은 벽화보수, 유적지보호 등 면에서 높은 수준을 보여주었습니다. 

돈황 막고굴에는 700여개 석굴이 있고 45000평방메터에 달하는 벽화가 있습니다. 진귀한 벽화들은 역사적, 예술적, 과학적 가치를 가지고 있습니다. 벽화는 당나라시기에 많이 그려졌는데 이미 천여년의 역사를 가지고 있습니다. 세월이 흐르면서 많은 벽화가 파손되였습니다. 최근년간 돈황예술원은 미국 과학자들과 협력해 벽화를 복구하고 보호하는 효과적인 방법을 고안해 냈습니다. 돈황연구원 보호연구소 왕욱동박사는 이렇게 말합니다.

(음향1)

[우리는 우선 한 석굴을 선정했는데 이 석굴의 벽화는 돈황의 모든 벽화가 직면한 파손위기를 잘 구현하고 있습니다. 그후 우리는 85개 석굴을 선정해 미국 과학자들과 연구를 진행했습니다.

중미 과학자들은 벽화가 파손되는 원인을 찾아냈을 뿐만 아니라 벽화를 복구하는 방법을 고안해 냈습니다. 돈황의 85개 석굴의 벽화는 이미 복구가 잘돼 만족스런 효과를 거두었습니다. 돈황연구원은 85개 석굴 벽화를 복구한 경험에 근거해 다른 석굴의 벽화에 대해서도 복구를 진행하고 있습니다.

이밖에도 돈황연구원은 돈황 막고굴의 환경을 보호하고 풍사를 다스림에 있어서도 뚜렷한 성과를 거두었습니다.