중앙정법실무회의가 22일 베이징에서 개최됐습니다.

습근평 중앙군사위원회 주석은 최근에 정법사업과 관련해 내린 중요한 지시에서 전국 정법기관이 위기의식과 책임의식을 늘리고 리스크를 예방통제하며 발전을 위해 봉사하고 난제를 해결하며 단점을 보완하고 국가안보 및 사회안정 수호 능력을 제고해 사회의 전반적 안정을 수호하며 공평과 정의를 촉진하고 인민들의 안락한 생활을 담보하는 직책 사명을 잘 이행할 것을 강조했습니다.

습근평 주석은 지난 1년간 정법사업이 이룩한 성과에 대해 충분히 긍정했습니다.

중국공산당중앙위원회 정치국위원인 맹건주(孟建柱)중앙정법위원회 서기는 회의에서 습근평 총서기의 중요지시를 전달한 한편 해당 내용을 학습, 관철하는 것과 관련해 구체적으로 배치했습니다.

곽성곤(郭聲琨)국무위원, 주강(周强)최고인민법원장, 조건명(曹建明)최고인민검찰원 검찰장이 회의에 참석했습니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn