홍용표 한국통일부 장관은 12일 한국측은 조선이 개성공업지구내 한국측 인원을 추방하고 공업지구내 한국측 자산을 동결한데 대해 유감을 표했습니다.

홍용표는 이날 서울에서 가진 기자회견에서 조선측이 아주 짧은 시간내에 개성공업지구내 한국측 인원을 추방하고 한국측 자산을 동결했다면서 한국측은 조선측의 이런 행위에 대해 "깊은 유감을 표하며" "이로 인한 후과는 전적으로 조선측이 져야 할 것"이라고 표시했습니다.

홍용표는 한국정부는 한국측의 재산이 훼손되는 것을 절대로 용인하지 않을 것이며 한국측은 이미 정부합동대책반을 세우고 개성공업지구내 한국측 입주기업을 최대한 지원하고 있다고 밝혔습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn