중국인민은행이 27일 "중국금융안정보고서(2016)"를 발표했습니다.

보고서는 2015년 중국의 은행업 자산부채규모는 성장을 유지하고 "3농"과 영세기업을 위해 봉사하는 수준이 계속 향상되었으며 경제사회의 중점영역과 취약한 고리에 배치한 신용대출자원이 끊임없이 증가하고 개발적, 정책적 금융기관의 개혁이 중요한 진전을 이룩했다고 밝혔습니다. 보고서는 또 은행업의 전반 자본 충족률이 안정하게 상승하고 신용리스크가 전반적으로 통제가능하다고 강조했습니다.

한편 보고서는 올해 보다 복잡한 경제금융정세에 대비해 계속해 적극적인 재정정책과 온건한 통화정책을 실시하고 공급측 구조적 개혁을 강화하는데 진력하며 경제금융의 보다 높은 질과 효율, 공평, 지속가능한 발전을 추진해야 한다고 지적했습니다.

보고서는 또 금융 개혁개방을 전폭적으로 추진하고 중점분야 개혁을 심화하며 개혁 보너스를 지속적으로 늘려야 한다고 강조했습니다.

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn