중공중앙 총서기이며 국가주석인 습근평(習近平) 중앙군사위원회 주석이 일전에 사회정돈 강화 및 혁신과 관련해 중요한 지시를 내리고 계속 사회정돈을 강화하고 혁신하며 중국특색의 사회주의 사회정돈체계를 보완하고 더욱 높은 수준의 평안중국을 건설하기 위해 노력하며 인민군중의 안전감을 한층 증강할 것을 강조했습니다.

습근평 주석은 최근 년간 정치와 법제 종합정돈전선이 당중앙의 결책과 배치를 참답게 관철하여 일면으로 뚜렷한 문제 해결에 진력하고 일면으로 사회정돈혁신에 진력함으로써 평안건설이 새로운 성과를 이룩했다고 지적했습니다.

습근평 주석은 사회치안 종합정돈체계를 보완하고 입체화, 정보화한 사회치안 방지시스템 구축을 가속화해야 한다고 지적했습니다.

습근평 주석은 또 각급 당위원회와 정부는 사회정돈사업에 큰 중시를 돌려 사회치안 종합정돈 영도책임제를 실행하고 발전이 평안을 담보하는 정치적인 책임을 참답게 짊어져야 한다고 지적했습니다.

전국사회치안 종합정돈혁신 실무회의가 10일부터 11일까지 강서(江西) 남창(南昌)에서 소집되었습니다. 중공중앙 정치국 위원인 맹건주(孟建柱) 중앙정법위원회 서기가 회의에서 습근평 주석의 중요한 지시와 연설을 전달했습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn